"كان حادثًا" - Translation from Arabic to Turkish

• bir kazaydı
• Kaza olduğunu
• bir kaza

Ama olanlar korkunç bir kazaydı.
لكن ما قد حصل كان حادثًا مروعًا.

Evet, bu bir kazaydı.
أجل , كان حادثًا

O bir kazaydı.
لقد كان حادثًا.

diyoruz. İspanyolca konuşlar ise eylemin kaza olduğu durumlarda yapanı hatırlamıyor, yine de bunun bir Kaza olduğunu daha iyi hatırlıyorlar.
في حين أن المتحدث بالأسبانية أقل احتمالاً لتذكر من كسرها إن كان الأمر حادثًا، ولكنهم سيتذكرون أن الأمر كان حادثًا.

Canım, bu gerçekten kötü bir kazaydı.
حبيبتي، لقد كان حادثًا مروعًا

bir kazaydı, değil mi?
لقد كان حادثًا أليس كذلك؟

- Düşünmüyordum, bir kazaydı işte.
لم أكن أفكر، لقد كان حادثًا

bir kazaydı, yemin ederim.
لقد كان حادثًا, أقسم لك

- Bu bir kazaydı?
لقد كان حادثًا ماذا؟

bir kazaydı.
لقد كان حادثًا.

- Beklenmedik bir kazaydı.
لقد كان حادثًا غير متوقعًا.

Olan şey bir kazaydı.
ما حدث كان حادثًا.

bir kazaydı.
لقد كان حادثًا -

- Yine de bir kazaydı.
-ولكن كان حادثًا

Em, bu bir kazaydı.
(إيم), لقد كان حادثًا.

bir kazaydı ve Abby çok üzgün.
لقد كان حادثًا. (آبي) آسفة.

Şu uyuşturucu olayının altını iyi çiz ve yerinde olsam ateş meselesinin Kaza olduğunu söylerdim.
اشتد به ادمان المُخدّرات، قطعًا سأقول أنّ الحريق كان حادثًا.

Kaza olduğunu sanmıyorum.
- .لا أظنّه كان حادثًا -

Evde küçük bir kaza geçirdim. Düştüm.
كان حادثًا في المنزل ، لقد سقطت