"كان خاطئاً" - Translation from Arabic to Turkish

• yanlış olduğunu
• Yanlış o
• çok yanlış
• yanılıyor hava

Bu, ilk tahminimizin yanlış olduğunu doğrulamamızı ve oradan çalışmamızı sağlar.
لتسمح لنا لنتأكد أن تخميننا الأولي كان خاطئاً والبناء على ذلك.

Hakarete uğradım ve çok sinirlendim. Yaptıklarının yanlış olduğunu söyledim.
لقد أهنت وكنتُ غاضبة للغاية، وقلتُ ما يفعلونه كان خاطئاً.

Yaptığımın yanlış olduğunu biliyorum. Ama bu onunla ilgili, benimle değil.
إسمع ، أعرف أن مافعلته كان خاطئاً لكنه ليس عني إنه عنه

Yanlış o zaman?
كان خاطئاً إذن؟

Evet, bu, ama yaklaşımı başlangıçtakine göre çok yanlış.
أجل، ولكن أسلوبه كان خاطئاً من البداية

Adli tıp uzmanınız yanılıyor hava alamaması konusunda değil, buna sebep olan şey konusunda.
فحصك الطبي كان خاطئاً ليس حول الاختناق، لكن حول السبب لذلك

Tatlım, yalnızca oraya gidip ona... yaptığının yanlış olduğunu söyleyeceğim.
عزيزتي , أنا سأذهب هناك فقط وأخبره أن ما فعله كان خاطئاً

Merkezden ayrılınca ışın kılıçlarını satmanın ne kadar yanlış olduğunu farkettim.
أدركتُ لحظة مغادرتي مركز الشرطة كم كان خاطئاً منّي بيع تلكَ السيوف المضيئة

Sonra bir adam çıkagelip onca yıldır yaptıklarımızın yanlış olduğunu söyledi.
ثم وصل رجل وشرح لنا أنّ ما كنا نفعله كان خاطئاً كل تلك السنوات

Dostum, yaptığımın yanlış olduğunu biliyorum.
اعلم ان ماطلبت منك فعله كان خاطئاً

Özür dilerim, ben yaptığımın yanlış olduğunu biliyorum.
أنا آسفة. أنا... أعلم أن ما قمت به كان خاطئاً.

Bak, hâlâ, Beau'a sırlarımızı vermenin yanlış olduğunu düşünüyorum.
اسمع , مازلت أعتقد ان مافعلته معنا باعطاء أسرارنا ل (بوو ) ,كان خاطئاً

Ve önyargı, ki çok yanlış bir şey.
وطبعاً تحيزها الذي كان خاطئاً

Ve bu çok yanlış bir şeydi.
وهذا كان خاطئاً