"كان عيد ميلاد" - Translation from Arabic to Turkish

• doğum günüydü
• doğum günü
• doğumgünüydü

Arkadaşımın doğum günüydü. Ne yapsaydım yani?
لقد كان عيد ميلاد صديقتي مالذي كان يجب ان افعله؟

Ama bugün annemin doğum günüydü ve eğlenceli bir şeyler yapmak istedim.
حسناً , انه كان عيد ميلاد امي واردت فعل شيئاً مرحاً

Annenizin doğum günüydü. Ona verecek bir şeyim yoktu.
،لقد كان عيد ميلاد أمّك وأنا لم أحضر لها شيئًا

Bu Billy'nin son doğum günü, anne babası bir uçak kazasında ölmeden önce.
هذا كان عيد ميلاد بيلى الاخير قبل ان يقتل والديه فى تحطم طائره

Annesinin doğumgünüydü ve babası istese de istemese de gidecektik.
تباً له كان عيد ميلاد والدته وسنذهب أحب ذلك أم لا

- Evet, Lincoln'ün doğum günüydü. Kimse yoktu okulda.
-نعم ، لقد كان عيد ميلاد " لينكولن " لم يكن أحد هناك

Evet, Jenna. doğum günüydü.
أجل, أجل جينا لقد كان عيد ميلاد جينا

Dürüst olmak gerekirse bu harika bir doğum günüydü.
لأكون أمينة للغايه ...هذا كان عيد ميلاد مثالي نوعاً ما

O gün oğlunun doğum günüydü.
كان عيد ميلاد ابنه

Büyük büyükbabanın doğum günüydü.
كان عيد ميلاد جدك

Bu mükemmel bir doğum günüydü.
...هذا كان عيد ميلاد مثالي نوعاً ما

Bugün Dave'in doğum günüydü bir kaç bayan muhasebe odasında onun için parti düzenledi.
اليوم كان عيد ميلاد (ديف) وأقامت له سيداتان من الحسابات حفلة

Çocuğun 10. doğum günüydü.
كان عيد ميلاد الطفلة العاشر

Hiç mantıklı değil. Yarın Reginald'n doğum günüydü.
هذا يبدو غير منطقي، فقد كان عيد ميلاد (ريجنالد) غداً

Ve Whitby. İşte o bir doğum günüydü.
و وتبي,واو,هذا كان عيد ميلاد.

Annemin doğum günüydü.
كان عيد ميلاد والدتي

Kızımın doğum günüydü.
لقد كان عيد ميلاد طفلتي

Hatırlıyorum, bir kez gidip onun yanında araba yıkamamın özel bir doğum günü armağanı olduğuna beni ikna etti.
أتذكّر مرّة أنه أقنعني بأنّه كان عيد ميلاد خاص وممتع للذهاب معه للعمل وأساعده بتنظيف السيارات

Sonra da işte, tarifleri okudum ona bir pasta yaptım, bilirsin, kızının doğum günü için.
لذلك قمت بهذا لقد خبزت كعكة له و لقد كان عيد ميلاد رائع

Dün Park Ha'nın doğum günü olduğunu bugün şirkette öğrendim.
لان امس كان عيد ميلاد باق ها ؟ لقد سمعت عنه للتو هذا الصباح فى الشركة

David Welsborough'nun 50. doğumgünüydü.
لقد كان عيد ميلاد ، ديفيد ويلسبورج، الخمسين