"كان نوع" - Translation from Arabic to Turkish

• tür bir
• bir tür
• Nasıl bir

Sen ve ben ne tür bir oyun oynuyorsak.
مهما كان نوع اللعبة التي نلعبها أنا و أنت

- Ne tür bir bağımlılığı vardı?
حالة صعبة. ماذا كان نوع إدمانه الأولى...

- Ne tür bir bıçak?
ما كان نوع السكين؟

Bir ilişkiden hiç ummadığım bir tür güvenceydi.
كان نوع من الحماية لم اجربه من قبل بعلاقة

Kendin ve çocukların için Nasıl bir hayat istiyorsan senin olacak.
ولكن مهما كان نوع الحياة التي تتمنينها لنفسك، ولولديك، فستحصلين عليها.

Ne tür bir iblis?
ماذا كان نوع الوحش؟

Ne tür bir arabaydı?
ماذا كان نوع السيارة ؟

Bu ne tür bir projeydi?
ما كان نوع هذا البحث؟

Ne tür bir çiçek bu?
ما كان نوع تلك الزهرة؟

- Ne tür bir bombaydı ki? - Propilen oksit.
ما كان نوع تلك القنبلة ؟

Ne tür bir bavuldu?
ماذا كان نوع الحقيبة؟

- Ne tür bir etkinlikti?
ماذا كان نوع المناسبة؟

Yalnızca ne tür bir zehir olduğunu bilseydim.
لو نعرف فقط ما كان نوع السم

Ne tür bir deneydi?
ما كان نوع هذه التجربة يا (جيف)؟

Ne tür bir silah tam olarak?
-ما كان نوع السلاح؟

Bayan Kerfield ve kızları Tiffany ve Taylor'la ne tür bir ilişkiniz vardı?
ما كان نوع العلاقة بينك وبين ...(السيدة (كيرفيلد وابنتيها (تيفاني) و(تايلور)؟

Mamutun yaşayan bütün fillerden tamamen farklı bir tür olduğunun ortaya çıkması, Cuvier'in bir sonraki bombasına göre çok hafif kalacaktı.
الكشف عن أن الماموث كان نوع يختلف عن أي فيل باق كان لاشيء بما فجره كوڤييه لاحقاً

Uzaktan kusursuz, ama arabanın neredeyse bir tür halk sanatı yorumuydu.
ولكنه كان نوع من ما يقرب من تفسير الفن الشعبي من السيارة،

Tuhaf bir tür gezegen kayması gibiydi.
يبدو انه كان نوع من عدم التوازن للكوكب

İlk evlendiğimizde Nasıl bir arabamız vardı?
ما كان نوع السيارةِ التى لدينا عندما تزوّجُنا فى الاولً؟

Kendimi Nasıl bir belaya sokarsam sokayım, rozet her zaman beni kurtarmak için oradaydı.
مهما كان نوع المتاعب التي أورط نفسي فيها كانت لشارة دائماً هناك لتكفل خروجي

Nasıl bir ruh hali içindeysen kafayı bulsan da, temiz olsan da bir yetişkin gibi çalışsan da ya da öfke nöbeti geçirsen de.
ما كان نوع مزاجك سواء كنت منتشي بالمخدرات أم لا سواء أنك ستعمل كمراهق