"كان يشتري" - Translation from Arabic to Turkish

• alıyormuş
• alırdı
• alıyordu
• alırken
• akşama kadar harekete

Oyunları ortalama 129 dolardan alıyormuş ama açık arttırmada yarı fiyatına satıyormuş.
كان يشتري اللعبه بمتوسط سعر 129$. ولكن يبيعها بنصف السعر في المزاد.

Ortağıyla VIP'de, hayranları için şampanya alıyormuş.
زعيم في غرفة الشخصيات المهمة، كان يشتري الشامبانيا لجمهوره العاشق

Bu kadar da değil. Ona her gün bir balon alırdı.
ليس هذا فقط لقد كان يشتري لها بالون كل يوم

Baban ona kamyon dolusu pastel boya alırdı. Ama o bile yetmezdi.
والدك كان يشتري لها أقلام تلوين بالحمولات وما كانت تكتفي.

Bayağı bir tavuk kızarması alıyordu, iki kişiye yetecek kadar.
كان يشتري كمية كبيرة من الدجاج، ما تكفي لشخصين.

- Mısır alıyordu. - Mısıra bayılıyorum. Hiç doyamıyorum.
كان يشتري ذرة احب الذرة لا استطيع الاكتفاء منها

Casey, başka bir kadın için iç çamaşırı alırken sana asılmış.
كان يتحايل عليك يا (كايسي) بينما كان يشتري لامرأة اخرى . اني افضل قصة الأم

...adamın suratını tanıdığını düşünmüş ama akşama kadar harekete geçmemiş.
كان يشتري البيرة، يعتقد انه تعرف على وجهه ولكن لم يجمع حتى وقت لاحق من تلك الليلة

Karısı için bir şeyler alıyormuş ama. O paranın kaynağına ulaşacağız.
لكنه كان يشتري أشياءاً لزوجته، سنصل إلى مصدر ذلك المال.

...sevgilisine nikah yüzüğü alıyormuş.
بأنه كان يشتري خاتم الخطوبة لحبيبته

- 6 aydan fazla zamandır Wadlow, Chinatown'daki mülk geliştirme projesi için gayrimenkul satın alıyormuş ve aldığı her gayrimenkulde aynı rakip firmadan fazla fiyat vermiş.
خلال الأشهر الستة السابقة، كان يشتري (وادلو) عقارات من أجل إعماره الجديد في الحي الصيني،

Bu çocuk her Sevgililer Günü'nde Jamie'ye bir düzine gül alırdı erkek arkadaşlarını çılgına çevirirdi.
هذا الفتى كل عيد حب كان يشتري ل(جايمي) دستة زهور كان يدفع كل عشاقها للجنون

Babam avladığı sincapları satın alırdı.
أبي كان يشتري منها السناجب

Kim Constanine için tablo satın alırdı?
- من كان يشتري اللوحات لـ(قسطنطين)؟ ‫

Belki uyuşturucu alıyordu. Bu bölgede ilk olmaz.
ربّما كان يشتري المخدرات، لن تكون المرة الأولى في هذا الحي.

Ama aynı günün ertesi öğrendik ki majesteleri ahır için saf kan atlar satın alıyordu.
لكن لاحقا في نفس اليوم علمنا ان الملك كان يشتري احصنه اصيله من اجل اسطبله

Ben arabamın egzozuna baktırıyordum, o da motosikleti için parça alıyordu.
و هو كان يشتري جزءٌ ما لدراجته النارية.

Kahve alırken Haskell'in babasıyla karşılaştım.
. لقد صادفت والد (هاسكل) عندما كان يشتري قهوة

Jan'ı ot alırken tutuklamışlar.
كان يشتري العشب وقبض عليه

...adamın suratını tanıdığını düşünmüş ama akşama kadar harekete geçmemiş.
كان يشتري البيرة، يعتقد انه تعرف على وجهه،