"كان يعتمد" - Translation from Arabic to Turkish

• güveniyordu

Kuzey'in işgücü problemi vardı çünkü fabrikalar ve dökümhanelerde ve çelik fabrikasında çalışmak için Avrupa'dan gelen Avrupalı göçmenlerin ucuz iş gücüne güveniyordu.
كان لدى الشمال مشكلة عمالية لأنه كان يعتمد على العمالة الرخيصة القادمة من أوروبا... المهاجرين من أوروبا... للعمل في المصانع والمسابك ومصانع الصلب.

Tabii ki korkuyordum. Ama halkım bana güveniyordu.
بالطبع لكن شعبى كان يعتمد على.

Hatta buna güveniyordu.
كان يعتمد على ذلك.

Neyse, Troy'un bu yıl Mini Ustalar'ı kazanacağına güveniyordu.
على أيّة حال، كان يعتمد على فوز (تروي) بالـ(ميني ماسترز) هذا العام.

Ranvir başından beri bana güveniyordu.
رانفير) كان يعتمد علىّ) منذ البداية

- Jack de ona güveniyordu zaten.
و(جاك) كان يعتمد على ذلك