"كبرنامج" - Translation from Arabic to Turkish

• programı
• program

Ama Yüce Divan'ın bir tür tanık koruma programı var.
لابد من أن المجلس لديه شيء ما كبرنامج حماية الشهود

Ya öyle bir şey hiç yoktur, ya da o başka bir şeydir, bir bilgisayar programı ya da başka saçma bir şey, ama hiç bir şekilde bilimin bir parçası değil.
إما الوعي ليس له وجود أو هو شيء آخر كبرنامج كمبيوتر أو شيء تافه آخر لكن في كل الأحوال الوعي ليس جزءاً من العلم

Yani bu, National Geographic programı gibi, ama insanlar üzerine.
-حسنا ، انه يبدو كبرنامج جغرافيا العالم ، لكنه عن البشر

Madeline bu tanık koruma programı değil.
مادلين هذا ليس كبرنامج حماية الشهود

Ölmekle meşgul, yaşlı bir program için bayağı aşınmışsın.
مشغول بالموت, ألا تجد عذر آخر لتقوله كبرنامج كبير

Demek istiyorsun ki Sarah bilgisayar programı olarak hayatta mı?
تقولين أن سارة حية كبرنامج كمبيوتر ؟

Demek istiyorsun ki Sarah, bir bilgisayar programı olarak hayatta mı?
أتقولين بان "سارة" على قيد الحياة كبرنامج كمبيوتر؟

Böyle bir gezi programı yapsam nasıl olur?
ماذا لو فعلت ذلك؟ كبرنامج سفر.

Bu bir çeşit tarama programı.
يبدو كبرنامج مسح

"Gemide yaşam" programı gibi...
كبرنامج "العيش على متن السفينة"

Sanal gerçeklik programı gibi bir şey.
إنّه كبرنامج محاكاة واقعية

- Radyo programı gibi bir şey.
إنه كبرنامج إذاعي نوعاً ما

- Adı hiç bir tv programı gibi gelmiyor.
-لا يبدو لي كبرنامج

Bugün ise ona bir program dedi.
واليوم أشارت إليه كبرنامج

Bir çeşit 12 adımlık program gibi.
إنها تبدو كبرنامج من 12 خطوة