Christo ile görüşmek için yarın Miami'ye gidiyorum ve Kiki de annemle kalacaktı ama haftasonu için sende kalabilir. | Open Subtitles | سأذهب لميامي غدا للقاء كريستو ,وكانت كيكي ستبقى مع أمي لكن يمكنك أن تأخذها أنت هذا الويك إند كله |
Kısa süre sonra sorunun Christo olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | قريباً, أصبح الأمر واضحاً أن المشكله كانت كريستو |
Edmond çuvalı yırtarak kurtulur ve Monte Cristo Adası'na kadar yüzer de yüzer. | Open Subtitles | و ايدموند يخرج حرا من الحقيبة ويسبح و يسبح الى جزير مونتي كريستو |
Monte Cristo sandviçiniz burada çok seviliyor. | Open Subtitles | ساندويتش مونت كريستو هو المفضل بين الجميع |
- Monte Kristo ne zaman alırsa,bende o zaman alırım | Open Subtitles | عندما يشترى مونت كريستو , فانا اشترى , هل نسيت |
- Bu hazine 350 yıl önce Monte Kristo tarafından gömüldü | Open Subtitles | تلك الثروه قد تم دفنها بمونت كريستو منذ ثلاثه قرون و نصف اوه, ادموند ,انا كنت اريد |
Christo acı çekiyordu çünkü neşemizi kaçırmak istemiyordu. | Open Subtitles | عانى كريستو لأننا لم نكن لنترك شىء ليفسد متعتنا |
Christo gibi gözden uzak ağaçların orada çürümeyecek. | Open Subtitles | تلك المرة ليست كحادث كريستو الذى تعفن فى الغابه حيث لا يراه أحدهم |
Kısa süre sonra sorunun Christo olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | قريباً, أصبح الأمر واضحاً أن المشكله كانت كريستو |
Christo gibi gözden uzak, ağaçların orada çürümeyecek. | Open Subtitles | تلك المرة ليست كحادث كريستو الذى تعفن فى الغابه حيث لا يراه أحدهم |
Eminim Christo ve diğerleri, Bail'in söylediklerini duyduklarında bizim tarafımızda oy kullanacaklardır. | Open Subtitles | وانا متأكد من انه عندما يستمع كريستو والاخرون الى مايقول بيل سوف يصوتوا |
Christo ve Jeanne-Claude ile karıştırmayın. | TED | لا تحتاروا مع كريستو وجان كلود |
Herneyse, Cristo'nun mekan, Güney sahilinde. | Open Subtitles | على أية حال، كريستو يسكن في مكان على الشاطئ الجنوبي |
Micheal, bunu Cristo'dan Aldı. | Open Subtitles | مايكل أرادك أن تعرف ذلك بأنها كانت إطراءات من كريستو |
Monte Cristo sandviçi yapıyorlarmış. - Çok seversin. | Open Subtitles | لديهم خدمة الغرف, أظن بان لديهم شطيرة مونتي كريستو, انتِ تحبينها |
Monte Cristo filmindeki gibi. Nasıl göremedim ben bunu? | Open Subtitles | بالطبع ، مونتي كريستو ، كما في الكونت مونتي كريستو |
Bunun Monte Cristo Kontu mu olduğunu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظن هذا مقطع من فلم مونت كريستو ؟ |
- Rahip Faria'ya verdiğim sözü tutmak için - Monte Kristo'da 350 yıl önce gömülmüş olan hazineyi birlikte bulmak isterdim | Open Subtitles | لاحقق وعدى للاب فاريا تلك الثروه بالكامل مدفونه في مونت كريستو |
- Monte Kristo adasına ziyaretim sadece Rahip Faria'nın ruhunun sonsuza dek rahatlaması içindi | Open Subtitles | بالوصول الى جزيره مونت كريستو هل كنت ببساطه لارقد روح القس فى سلام ابدى |
- Sevgili Villefort, Monte Kristo Kontunu takdim etmekten onur duyarım | Open Subtitles | سيد ديفيلافورت اتشرف بتقديم كونت مونت كريستو |
- Valentine, Monte Kristo Kontunu takdim etmekten onur duyarım | Open Subtitles | لدى الشرف ان اقدم اليك الكونت مونت كريستو |
Cristu şehir dışına yollancağına söz verdi. | Open Subtitles | كريستو يضمن أنها ستخرج من المدينة |
- Sabas ve Xristo, Raze. | Open Subtitles | -سايبس) و(كريستو)، والبشري (رايز) ). |