"كل شيئ عن" - Translation from Arabic to Turkish

• ilgili her şeyi

Ailemle ve çocukluğumla ve umutlarımla ve hayallerimle ilgili her şeyi bilmek istiyordu.
كان يريد أن يعرف كل شيئ عن عائلتي عن طفولتي عن أمالي وأحلامي.

Bu dövüşlerle ilgili her şeyi biliyorsun sanıyordum.
اعتقدت انك تعرفين كل شيئ عن هؤلاء المقاتلين

Hayatınla ilgili her şeyi bana öğretmelisin.
يجب أن تعلميني كل شيئ عن حياتك

Böylece Alec'le ilgili her şeyi geride bırakıp
حتى نتمكن من وضع كل شيئ عن " أليك " خلفنا