"كل ما أخبرني" - Translation from Arabic to Turkish

• söylediği her şey

Tek bildiğim, baştan beri söylediği her şey...
،كلا ما أعرفه، كل ما أخبرني به ...منذ البداية

Anne ve babamın bana söylediği her şey yalanmış.
كل ما أخبرني إياه والدايّ كان كذبة

O zaman bana kendi hakkında söylediği her şey yalan demektir.
‫إذاً كل ما أخبرني به عن نفسه كان كذباً

Ama Vladimir'in bana Milan hakkında söylediği her şey gerçekten doğruysa, Tanrım...
لكن إذا كان كل ما أخبرني به (فلاديمير) عن (ميلان) حقيقي...