O nişanlımı öldüren iblis, ve bilmem gereken tek şey bu. | Open Subtitles | انه شيطان الذي قتل خطيبي، وهذا هو كل ما تحتاج إلى معرفته. |
Bilmen gereken tek şey, ben etrafta olduğum sürece hepimiz tehlikede olacağız. | Open Subtitles | كل ما تحتاج معرفته انه طالما انا حولك , ستكون انت في خطر |
Bilinmesi gereken her şey o ilk öpücükte saklı. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته موجود في القبلة الأولي |
Bu adamlarla ilgili bilmen gereken her şeyi anlatabilirim. | Open Subtitles | يمكنني ان اعطيك معلومات سريعة عن كل ما تحتاج لمعرفته عن هؤلاء الناس |
Seni anlıyorum. İhtiyacın olan her şey karşılanacak. | Open Subtitles | أنا أفهم ذلك، وسوف نعطيك كل ما تحتاج إليه |
İhtiyacın olan her şeyi yanına al çünkü kalan her şeyi yok edecekler. | Open Subtitles | أحضر كل ما تحتاج إليه لأنهم سيدمرون أي شيء نتركه |
İhtiyacınız olan tek şey mısır şekeri ve onu kaynatacağın bir kap. | Open Subtitles | كل ما تحتاج هو الذرة والسكر وزجاجة تضعها |
Bilmen gereken tek şey Alvin'in düşmanımız olduğu ve bu asla değişmeyecek. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إلى معرفته هو أن ألفين هو عدونا وهذا لن يتغير أبداً |
Anlaman gereken tek şey, artık daha önemli bir işin var. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إلى فهمه هو أنه قد أصبح لديك هدف أسمى منذ هذه اللحظة، |
Yani senin işin kolay. Yapman gereken tek şey onu boşamak. | Open Subtitles | طريقتك سهلة جداً، كل ما تحتاج فعله هو الطلاق منها. |
Bir filmin iş yapması için gereken tek şey canavar gibi bir poster. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إليه لبيع فيلم، غلاف جذاب |
İşte bu iş hakkında bilmeniz gereken her şey. | Open Subtitles | و هذا كل ما تحتاج معرفته بالنسبة للتجارة |
Young Hungry ile ilgili bilmeniz gereken her şey 30 saniyede karşınızda. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته حول الشباب والجياع في 30 ثانية. |
Bilim adamımın kimliği sorunu çözmen için gereken her şey. | Open Subtitles | هويات علمائي كل ما تحتاج معرفته لمعالجة المشكلة |
O çocuk size gereken her şeyi söyledi ama siz dinlemiyordunuz. | Open Subtitles | لقد أخبرك ذلك الطفل كل ما تحتاج معرفته لكنك لم تكن تنصت |
Bunu bir düşün, kimsenin ölmesine gerek yok. Bilmen gereken her şeyi söylerim. | Open Subtitles | فكّر بالأمر، لا يتعيّن أن يموت أحد سأخبركَ كل ما تحتاج معرفته |
Anlaşmanı devre dışı bırakmak için bize gereken her şeyi verdiler. | Open Subtitles | لقد قدمت كل ما تحتاج لإغلاق دائرة الإتفاق |
Uzaktan kumandalı birkaç aygıt ile bir yangın alarmı sesi yaratmak, ...ve ihtiyacın olan her şey vardır. | Open Subtitles | جهز بعض الشحنات البعيدة لتخلق صوت السلاح الناري ويكون لديك كل ما تحتاج |
Tavuk dövüşünü hakimiyetin altında almak için ihtiyacın olan her şey, kolay taşınabilir yüksek kaliteli teçhizat. | Open Subtitles | كل ما تحتاج للهينة على رياضة الديوك الملكية بأسلوب نقي سهل النقل إلى الحلبة |
Unutma. İhtiyacın olan her şey içinde. | Open Subtitles | تذكّر أن كل ما تحتاج إليه موجود في داخلك. |
Biyoloji projen için ihtiyacın olan her şeyi aldın mı? | Open Subtitles | هل لديك كل ما تحتاج لمشروع الأحياء؟ |
İhtiyacınız olan tek şey minyatür radyo malzemesi. | Open Subtitles | كل ما تحتاج نموذج مصغر من آلة |
Dürtülerim, vesilem ve fırsatım var ve kanıtlamak için ihtiyacınız olan her şey elinizde. | Open Subtitles | كان لدي دوافع و وسائل و أتيحت لي الفرصة, و لديك الآن كل ما تحتاج لإثبات ذلك |