"كم تبقى من" - Translation from Arabic to Turkish

• Daha ne kadar
• - Ne kadar kaldı
• Ne kadar var
• önce ne kadar

Şu yeni yere Daha ne kadar yol var?
إذن كم تبقى من الوقت لهذه الخردة الجديدة؟

Yakalanmadan önce Daha ne kadar böyle devam edeceğini sanıyorsun ki?
كم تبقى من الوقت قبل أن يُقبض علينا في ظنك؟

Tanrım, Daha ne kadar imzalayacağım?
ياإلهي، كم تبقى من الورق لأوقِعه ؟

- Ne kadar kaldı?
كم تبقى من الوقت؟

O küçük yeri almamıza, bir elimiz yağda, bir elimiz balda yaşamamıza Ne kadar var?
كم تبقى من الوقت كي نمتلك ذك المكان الصغير.. ونأكل مما نزرع ؟

Baban ve kız kardeşin dönmeden önce ne kadar zamanımız olduğunu düşünüyorsun ?
كم تبقى من الوقت ليعود والدك وأختك الى المنزل؟

Daha ne kadar var?
كم تبقى من هنا؟

Bitmesine Daha ne kadar var?
كم تبقى من الوقت ؟

Daha ne kadar var?
كم تبقى من الوقت؟

Alo! - Daha ne kadar sürecek?
مرحباً كم تبقى من الوقت؟

Daha ne kadar beklemeliyim?
كم تبقى من الوقت؟

- Daha ne kadar var?
كم تبقى من الوقت؟

Daha ne kadar sürecek?
كم تبقى من المدة ؟

- Ne kadar kaldı?
كم تبقى من وقت؟

Anomali detektörümüzün çalışmasına Ne kadar var?
كم تبقى من وقت لنحصل على كاشف مواقع الهالات؟

Hayalarının patlamasına Ne kadar var?
كم تبقى من الوقت حتى تنفجر كراتك؟

- Büyücü hanımlara katılmadan önce ne kadar vaktimiz var?
كم تبقى من الوقت حتى يجب علينا إعادة الإنضمام إلى الساحرات؟

Beverly'nin Kendi kaybetmeden önce ne kadar Süresi vardı?
كم تبقى من الوقت قبل أن تتلاشى "بيفرلي"؟