"كنت ذاهب" - Translation from Arabic to Turkish

• gidiyordum
• edecektim
• gidecektim
• üzereydim
• gidiyordun
• çıkıyordum

C.J. Rittenhouse'a yani babamla buluşmaya gidiyordum.
وزارة الخارجية؟ بالتأكيد لا. أنا كنت ذاهب سي.

Fotokopiye gidiyordum çünkü bunlara beşe kadar ihtiyaçları varmış.
أمم .. أنا كنت .. كنت ذاهب إلى غرفة زيروكس لأنهم في حاجة هذه الأوراق الساعة الخامسة

Yatmaya gidiyordum da, bir şey ister misin diye bakmaya geldim.
لقد كنت ذاهب للنوم وأردت أن أرى إن كنتِ بحاجة لأي شيء

Kimseye söylemedim ama önümüzdeki hafta evlilik teklif edecektim.
لا يجب عليا إخبار أى شخص ، ولكننى كنت ذاهب الأسبوع المقبل للإقتراح

Aslında çok kötü bir şey yaptığımı bilmeme rağmen gidecektim.
وأنا أعرف أنني سيء وأنا كنت ذاهب على أية حال

Ölmeden önce 20,000 dolara 200 kutu bohemyan kristali almak üzereydim.
عند وفاتي كنت ذاهب لشراء 20 خزفية في 200 صندوق من الخزف كريستال الرصاص العتيق

Araban iyiymiş. Şimdi kızımla nereye gidiyordun?
إنها سيارة لطيفة, إذاً أين كنت ذاهب مع فتـاتـي ؟

Kadın kılığına girmiş... halde dışarı çıkıyordum..
كنت ذاهب إلى الخارج.. في هيئة امرأة لا تتحدث

Sürekli yollarda dolaşarak, pazarlamacılık yapıyordum. Teksas'ın batısına gidiyordum.
انا كنت ابيع واسافر كثيرا كنت ذاهب الى غرب تكساس

Bunu için ve bronzlaşmak için gidiyordum.
لذا لقد كنت ذاهب لأفعل هذا ثم سأذهب لتسمير بشرتي

Atlarınızdan birinin ayağının yaralı olduğunu fark ettiğimde demirhaneme su almak için dereye gidiyordum.
كنت ذاهب إلى الجدول لآتي ببعضالمياهمن أجلكير الحديد. حينها لاحظ أنّ أحد الجياد مصاب بقدمه.

Sanırım nerede olduğumu bilebilirim. Oklahoma City'den Güney Dakota'ya gidiyordum.
أعتقد أني أعرف أين أنا كنت ذاهب من مدينة أوكلاهونما لساوث داكوتا

Aslında, zaten şehre gidiyordum. Bu gece Kelebek Balosu var.
وعلى أية حال فأنا كنت ذاهب إلى المدينة أنا ذاهب إلى بار الفراشة

Aşağıda bir şeyleri kontrol edecektim.
كنت ذاهب لتفقّد شيء في القبو.

- Kendimi takdim edecektim.
-انا كنت ذاهب لأقدم نفسي

Özellikle aç kalıyordum. Akşam biftek yemeye gidecektim.
لقد كنت اجوع نفسي لأنني كنت ذاهب الى مطعم المشويات الليلة

Aslına bakarsan bundan sonra havuza gidecektim.
أنا كنت ذاهب إلى جمعية واي بعد الدرس واي: مؤسسة اجتماعية تهتم بالرياضة

Tatilde yaklaşık 3 haftalığına Avrupa'ya gidecektim.
حسنا، كنت ذاهب إلى اوروبا لـ.. ٣ اسابيع للاجازة

- Son hatırladığım, uyumak üzereydim.
آخر شيء اتذكره هو انني كنت ذاهب لأنام

Pekala, iş konferansına gidiyordun ve ailenle de bir tatile çıkmıştın.
كنت ذاهب لمؤتمر العمل واخذت اجازة عائلية

Üst kata çıkıyordum.
كنت ذاهب للطابق علوي.