"كنت قادم" - Translation from Arabic to Turkish

• geliyordum

-Hayır. Sana ihtiyaç duyduğum kanıtı buluğumu söylemeye geliyordum.
. كنت قادم لإخبرك , لدي الدليل الذي أحتاجه

Hanımefendinin yürüyüp gittiğini öğrendiğimde anahtarları vermeye geliyordum.
كنت قادم لأعطيه المفاتيح عندها علمت أن السيدة خرجت وحيدة

Bir ortak çalışma sözleşmesi tam sana söylemeye geliyordum.
هذا اتفاق على التعاون و كنت قادم لاخبارك بشأنه.

Bugün sizi görmeye geliyordum, tamam mı?
انا كنت قادم لكي اراكم جميعا, حسنا؟

Eve geliyordum... geç saatlere kadar çalışmıştım...
كنت قادم للمنزل كنت أعمل متأخراً

Bende seni almaya geliyordum,
لقد كنت قادم بمجرد أن كلمتيني،

Aslında, seni bulmaya geliyordum.
حسناً ، في الحقيقة كنت قادم للتحدث معك

Ben de size geliyordum.
صباح الخير، يا سيدتي كنت قادم لرؤيتكِ

Selam. Selam Sara, ben de tam sana geliyordum.
مرحباً " سارة " كنت قادم لأحضرك

Özür dilemeye geliyordum.
انا كنت قادم لاتأسف.

Ben de seni görmeye geliyordum. Ne için?
انا كنت قادم لك

Sadece selam vermeye geliyordum.
كنت قادم فقط لإلقاء التحيه

Şerif. Ben de sizi görmeye geliyordum.
أيها المأمور كنت قادم لرؤيتك

Bende tam seni görmeğe geliyordum.
كنت قادم لأراك, في الحقيقة.

Ben de şimdi seni görmeye geliyordum.
كنت قادم لرؤيتك

Sana söymeye geliyordum. Arkham'dan haber geldi.
(كنت قادم لأخبرك أنه جاتني رسالة من (اركهام

Tam da geliyordum, evlat.
لقد كنت قادم , يا ولد .