"كنت مكانهم" - Translation from Arabic to Turkish

• Onların yerinde

Cumhuriyetçiler bunu götümüze sokacaklar. Onların yerinde olsam ben sokardım.
الجمهوريون سيشعلون الدنيا ضدنا، سافعل إن كنت مكانهم

Onların yerinde olsam ben sokardım.
في ظهورنا. سأفعل لو كنت مكانهم

Eğer Onların yerinde olsaydım ben de benimle konuşmazdım.
لو كنت مكانهم لما تحدثت مع نفسي أيضاً

Çünkü Onların yerinde olsaydım benim yapacağım şey bu olurdu.
لأنّ هذا ما كنت سأفعله إذا كنت مكانهم.