"كنزهة" - Translation from Arabic to Turkish

• piknik
• piknikte

Sanki piknik gibi, değil mi? Çok üzgünüm.
, يالها من فكرة رائعة تبدو كنزهة , أليس كذلك ؟

piknik gibi, sadece sıcak kum yerine soğuk fayans.
سيكون ممتعاً , ستكون كنزهة على ألواح الثلج بدلاً من الرمال الدافئة

Ve bunların piknikte... neyi temsil edebileceğini söyleyeceksiniz.
إن كنتم تودون ستسمعون إلى ثلاث نغمات موسيقية وعليكم أن تخبروني بما قد تمثله إن تخيلتموها كنزهة

Ve bunların piknikte... neyi temsil edebileceğini söyleyeceksiniz.
ستسمعون إلى ثلاث نغمات موسيقية وعليكم أن تخبروني بما قد تمثله إن تخيلتموها كنزهة

Benim için de piknik sayılmazdı.
صحيح، لم يكن كنزهة بالنسبة لي أيضاً

Resmi piknik kitaplarında öyle mi yazıyor?
كلا , كل تبدو لك كنزهة رسمية؟

Tam bir piknik olacak.
-سيكون الأمر كنزهة حقيقية

Hapishanenin piknik gibi gözükeceği bir plan.
خطة تجل السجن يبدو كنزهة...

- Küçük bir piknik gibi olur.
-ستكون كنزهة جميلة .