"كورس" - Translation from Arabic to Turkish

    • korosu
        
    • Coors
        
    • koro
        
    • Kors
        
    • kursu
        
    • revü
        
    • korosunda
        
    • CourseMatch
        
    • dersi
        
    Beulah Vaftiz Kilise korosu devlet hapishanemizin yetenekli bazı mahkumlarını da içeriyor. Open Subtitles وبيولاه كورس الكنيسة المعمدانية تضم الآن بعض السجناء الموهوبين من نظام السجون.
    - Bir kasaba korosu yönetecek değilim. Open Subtitles اسمعي يا سيدة،يمكنك الحصول عليها. أنا لم ابقى، ناهيك عن انه كورس لبلدة صغيرة.
    Eğer çabucak güvenli bir liman bulamazsak, hepimizin sonu arkadaşınız Bay Coors gibi olacak. Open Subtitles مالم نجد ميناء آمن قريبا، كلنا سننتهي بمثل السّيد كورس صديقك.
    Coors'u Boston'da bekleyen güzel bir kız vardı, hep ondan bahsederdi, Claire. Open Subtitles كورس كان عنده هذه البنت الجميلة ينتظره عاد إلى بوسطن بأنّه كان دائما تحدّث عن، كلير.
    Bu zor olmasa gerek. Soygun yapmış bir koro gördüğün zaman... bil ki bizimkilerdir. Open Subtitles ليس الأمر صعباً، أبحث عن كورس يشبه من سطا على متجر للتو
    Seni Michael Kors'un yeni yıl maskeli balosunda beri görmemiştim. Open Subtitles (لم أراك منذ حفلة (مايكل كورس التنكرية لعشية عيد الميلاد
    İlk yardım kursu mu aldın? Onun gibi bir şey işte. Open Subtitles هل اخذتي كورس اسعافات اولية شيء من هذا القبيل
    Savaştığın kadar iyi söylüyorsan, Georgia'nın en sıkı korosu olursunuz. Open Subtitles الان اذا استطعتم الغناء كما تقاتلون سنكون افضل كورس في كل جورجيا.
    Kilise çanları yok. Hallelujah korosu yok. Hiçbir fark yok. Open Subtitles "لا أجراس كنيسة ولا كورس مهلّل، لا شيء يبدو مختلفاً"
    Yeni Kızıl Ordu korosu. Open Subtitles كورس الجيش الأحمر الجديدة شكرا
    Üç kez eyalet şampiyonu olmuş, Orange İlçesi Grant Lisesi, Chapman korosu. Open Subtitles ـ أبطال الولاية لثلاث مرات كورس(تشابمان)ـ من منحة مدرسة مقاطعة أورانج العليا
    Bunu Harlem-freaking-Gospel korosu olmaksızın da yapabilirsin? Open Subtitles ينشدون بصحبة كورس منشدي الإنجيل السود ؟
    Teğmen Coors'un kaybı talihsizlikti. Open Subtitles خسارة الملازم أوّل كورس سيء الحظ.
    Coors şimdi onu ifade etti. Open Subtitles فقط له كورس يخطّطه خارج.
    Coors olmalı. Open Subtitles الذي يجب أن يكون كورس.
    Bütün bildiğim Coors'un bana söyledikleri. Open Subtitles كلّ أعرف الذي كورس أخبرني.
    Ben çıksam iyi olur, koro çalışmamız var. Open Subtitles أنا، يجب عليَّ أن أذهـب 'لدي تمرين للـ 'كورس
    Michael Kors bir dostumdur. Open Subtitles (مايكل كورس) صديق لي. مايكل كورس) مصصم أزياء مشهور )
    New York Üniversitesinin film yapımcılığı kursu var. Open Subtitles جامعة نيو يورك تمنح كورس في صناعة الافلام اعتقد اني احتاج لمزيد من التفاصيل
    Ya futbolcu ya da revü kızı olacak. Open Subtitles سيكون اما لاعب كرة قدم او فتاة كورس
    Annesi ilkokul öğretmeniymiş ve kilise korosunda şarkı söylermiş. Open Subtitles امها مدرسة ، وابوها صيدلاني اخوها كشافة وهى تغنى فى كورس الكنيسة
    Bakınca, CourseMatch'i de senin yazdığını gördük. Open Subtitles ومن ثم تحرينا عنك (لقد قمت أيضاً بإنشاء (كورس ماتش
    Abigail 22 yaşından beri M.I.T.'de kombinasyon ve olasılık dersi veriyordu. Open Subtitles آبيجيل ، كانت تدرس كورس الكمبيوتر و الاحتمال فى الـ إم.آى.تى منذ كان عندها 22 سنة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more