"كوكبهم" - Translation from Arabic to Turkish

• gezegenlerini
• gezegenlerine
• Gezegenleri
• gezegenlerinin
• gezegeni
• gezegende
• gezegenlerinde
• gezegenlerinden
• gezegene
• dünyalarını

Ölmekte olan gezegenlerini terk etmek zorunda kalıp bizimkini ele geçirmek için geldiler.
,مُجبرين علي مغادرة كوكبهم المُحتضر آتوا ليحتلوا كوكبنا

gezegenlerini yeniden inşa etmek için kaynaklarımızı alamaya gelmişler.
لقد قالوا بأنّهم هُنا لأجل مواردنا، لأجل إعادة بناء كوكبهم.

...onların saldırı komutunu kapatmak için dizaylanmış bir virüs onların durup gezegenlerine dönmesini sağlayan.
فيروس صمم لإعادة برمجة أمر الهجوم لديهم بما يؤدى إلى تراجعهم و العودة إلى كوكبهم

Ve Gezegenleri ikiye bölünürken, halkımın yanıp kül olmasına göz yumdu.
وتركتم شعبي يحترقون بينما كان كوكبهم يتحطم إلى نصفين

Ana gezegenlerinin dondurucu soğuğunda yaşayabilmek için bir zırh geliştirdiler...
صنعوا درعاً للنجاة كي يستطيعوا العيش في كوكبهم الشديد البرودة

Bu onların gezegeni olduğuna göre, yabancı olan biz değil miyiz?
بما انه كوكبهم, اليس نحن الغرباء؟

Belki onların gezegende "sorumluluk", "hıyar" anlamındadır.
ربما يعني إصطلاح "المسئولية" في كوكبهم أن تكون وغداً

Bizim bilgisayarlarımızı vuran elektromanyetik dalga aynı etkiyi onların gezegenlerinde de göstermiş olabilir.
موجة الجاذبية التي ضربت حاسباتنا ضربت كوكبهم أيضاً

Meteor, yok olan gezegenlerinden fırlayan bir parça.
النيزك هو قطعة من كوكبهم انطلقت في الفضاء عندما دمَّروا عالمهم

gezegenlerini yeniden inşa etmek için kaynaklarımızı alamaya geldiklerini söylemişlerdi. Evet, özellikle bir kaynak için.
قالوا أنهم جاءوا لأخذ مواردنا لإعادة بناء كوكبهم

gezegenlerini getiriyorlar.
إنهم لن ينقلون البشر بل سينقلون كوكبهم إلى هنا

Sence oraya ulaştığımızda gezegenlerini tek parça halinde bulabilecek miyiz?
حسناً، هل تظن أن كوكبهم سيكون قطعة واحدة عندما نصل اليه؟

Ölmekte olan gezegenlerini terk etmek zorunda kalıp bizimkini almaya geldiler.
بعدما اضطروا لهجر كوكبهم المُحتضِر أتوا لسلبنا إيّانا

Ölmekte olan gezegenlerini terk etmek zorunda kalıp bizimkini ele geçirmek için geldiler.
لقد أجبروا على مغادرة كوكبهم الميت و قد جاءوا للإستيلاء على كوكبنا

Karargâhımızı ana gezegenlerine yakın kurduk ki hızlıca iletişime geçip saldırı filomuza yıldırım harekâtı emri verebilmek için.
لغزوهم السابق للأرض قُمنا ببناء قاعدتنا هنا لتكون أقرب موضع إلي كوكبهم الأم لكي يسمح لنا بالتواصل الفوري

Silahlıların bulunduğu portalımızda sivilleri topluyorlar. Işınlamayla derhal gezegenlerine asker çıkartmalıyız.
انهم خطفوا مدنيين عبر بوابة ومما يؤدي بهم إلى كوكبهم.

- Baba, Gezegenleri ölüyor.
دعنا لا نبدأ لعبة كلمات يا بني إن كوكبهم يموت يا أبي

Sonrasında hesaplamayı doğru yaptıklarında gördüler ki... Puf! Gezegenleri gitmiş.
وتبين أنه عندما قاسوها بشكل صحيح، فجأة... اختفى كوكبهم.

Kendi gezegenlerinin de bizimki gibi istila edildiğini söylediler.
قالوا لنا إن كوكبهم كان قد تم غزوه مثلنا

D'bariler bile gezegenlerinin patlayacağını bilmiyorlardı.
حتى الديباري لم يكونوا يعلمون بإن كوكبهم كان سينفجر

Artık onların gezegeni değil.
لم يعد كوكبهم بعد الان

Belki de geldiği gezegende, sorumluluk serserilik demektir. Öyle umalım.
-ربّما "مسؤولية" تعني في كوكبهم "سافل ".

Eğer savaşmak istiyorlarsa bunu kendi gezegenlerinde yapsınlar.
إن أرادوا خوض حرب , فباستطاعتهم البحث عن كوكبهم الخاص

Kuşaklar önce atalarımız dev gemilerle kendi gezegenlerinden... ..kaçırıldılar.
- - منذ أجيال مضت أسلافنا خطفوا من كوكبهم الأم -

Gezegenden gezegene giden bu hırsızlar, sürekli kolay ganimet peşindedirler.
كوكبهم يساعد اللصوص فى البحث عن صيد سريع

İnsanlar buradaki eşyaların yarısının ne işe yaradığını bile bilmiyor, ...dünyalarını bir günde işgal edebiliriz.
الجنس البشري لم يدرك مايمكن فعله بمثل هذه المعدات يمكن أن نحتل على كوكبهم خلال يومٍ واحد