"كونوا لطفاء" - Translation from Arabic to Turkish

    • iyi davranın
        
    • nazik olun
        
    • uslu durun
        
    O yüzden daima kıymetini bilin ve birbirinize iyi davranın. Open Subtitles اذن,قدروه جيدا و كونوا لطفاء مع بعضكم البعض.
    Ona iyi davranın, kıçıma davranacağınız gibi. Open Subtitles كونوا لطفاء معه، وإلا سيقضى علي
    Deneme programında. Ona iyi davranın. Open Subtitles {\cH0BE40D} هي في البرنامج التجريبي كونوا لطفاء معها.
    Yani eğer yardıma ihtiyacı olan birini tanırsanız, korkmuş birini tanırsanız onlara karşı nazik olun. TED لذلك، إذا عرفتم شخصًا ما بحاجة إلى مساعدة، إذا عرفتم شخصًا ما خائفًا للغاية، كونوا لطفاء معهم.
    Bunu daha önce hiç yapmadım, o yüzden lütfen nazik olun. Open Subtitles لم أفعل هذا من قبل أبدًا، لذا رجاءً كونوا لطفاء.
    Bu adam acı çekiyor, bu nedenle her şeyden önce nazik olun. Open Subtitles هذا الرجل يشعر بالألم, لذلك قبل أي شيء آخر, كونوا لطفاء
    Hanımlar, uslu durun. Open Subtitles يا سيدات كونوا لطفاء
    Ona iyi davranın. Open Subtitles كونوا لطفاء معها
    Ben artık sivilim. İyi davranın. Open Subtitles أنا مدنيّ الآن ، كونوا لطفاء
    Birbirinize iyi davranın. Open Subtitles كونوا لطفاء لبعضكم البعض
    Haydi. nazik olun. Biraz nazik olun. Open Subtitles هيا ، كونوا لطفاء كونوا لطفاء فحسب
    Tamam geldi. Çocuklar lütfen nazik olun. Open Subtitles ها هي يارفاق أرجوكم كونوا لطفاء
    Nazik davranın biraz, biraz nazik olun Open Subtitles كونوا لطفاء معه.
    Kızlar, nazik olun. Open Subtitles يا فتيات ، كونوا لطفاء
    O halde çocuklar, Lisa'ya karşı nazik olun, çünkü beklenilenden daha başarılar zamanı gelince ülkeyi yönetecek ve onları altüst etmek istemezsiniz. Open Subtitles كونوا لطفاء مع (ليسا) لأن محققين الدرجات العالية سيحكمون الدولة يوماً ما ولا ترغبون أن يكونوا مخفقين
    - uslu durun bakalım! Open Subtitles كونوا لطفاء يا أولاد أوه ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more