"كيف أقول لك" - Translation from Arabic to Turkish

    • sana nasıl söyleyeceğimi
        
    • sana nasıl söylesem
        
    • Bunu nasıl söyleyeceğimi
        
    sana nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum ama sen bir ihtiyarsın. Open Subtitles لا أعرف كيف أقول لك ذلك يا فرانك لكنك رجل عجوز
    Biraz önce ne olduğunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف كيف أقول لك .. .. ما حدث الآن فقط.
    Gabey, sana nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum ama... lvy, sorun ne? Open Subtitles جيبي ... لا أدري كيف أقول لك لكن أيفي ، ماذا هناك ؟
    Bunu sana nasıl söylesem? Open Subtitles = = "كيف أقول لك هذا؟"
    Bunu sana nasıl söylesem? Open Subtitles كيف أقول لك هذا" "..
    Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum, buna hakkım var mı onu da bilmiyorum... seni her zaman kendi çocuğum gibi gördüm. Open Subtitles جونى , لا أعرف كيف أقول لك هذا و لا أعرف حتى إن كان لى الحق ولكنى دائماً إعتبرتك كإبنى
    Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف كيف أقول لك هذا
    Kush! Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum, Kush. Open Subtitles لا أعرف كيف (أقول لك ذلك ، (خوش
    Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama koro odasında bir şey var. Open Subtitles لا أعلم كيف أقول لك ذلك بطريقة أخرى شيئاً ما يحدث في غرفة التدريب
    Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum. Open Subtitles لا أدري كيف أقول لك ذلك أيها العبقري
    Tanrım, Bunu nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum. Open Subtitles لا أعرف كيف أقول لك هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more