| Ne... Bayan Huttinger, New York'ta işler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | انسة هاتنجر ، كيف تجرى الامور فى نيويورك ؟ |
| Ev arama işleri nasıl gidiyor peki? Şey... | Open Subtitles | إذاً كيف تجرى إمور البحث عن شقه على أى حال |
| Merhaba, Benim, ufaklıkla işler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | انه انا. كيف تجرى الامور مع الصغير؟ |
| Bilmediğiniz çok şey biliyorum. İşlerin nasıl yürüdüğünü. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شىء انت لا تعرفة أعرف كيف تجرى كل الأمور |
| Pekala, bu faşist diktatöre burada işlerin nasıl yürüdüğünü göstermek için ilk gidecek kişiyi sizin kararınıza bırakıyorum. | Open Subtitles | حسناً, لنُرىَّ هذا الدكتاتور الفاشى كيف تجرى الامور هنا... سأدعكم تقررون من اول من سيغادر... |
| Hayır. Hala nasıl yürüdüğünü anlamadım. | Open Subtitles | لا, لازلت لا أعرف كيف تجرى الأمور هنا |
| Merhaba, Benim, ufaklıkla işler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | انه انا. كيف تجرى الامور مع الصغير؟ |
| Selam, Phyllis. nasıl gidiyor? | Open Subtitles | ,مرحباً فيليس كيف تجرى الأمور؟ |
| Hey, tatlım, nasıl gidiyor? | Open Subtitles | مرحبا,عزيزتي, كيف تجرى الأمور؟ |
| Hesaplamalar nasıl gidiyor? | Open Subtitles | بخير شكراً كيف تجرى هذه الحسابات ؟ |
| Selam dostum. nasıl gidiyor? | Open Subtitles | مرحبا يا رجل اذا كيف تجرى الأمور؟ |
| nasıl gidiyor? | Open Subtitles | مرحبا يا رئيس كيف تجرى الأمور؟ |
| Selam şampiyon, nasıl gidiyor? | Open Subtitles | مرحباً يا بطل ، كيف تجرى الأمور ؟ |
| - nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجرى الأمور؟ |
| nasıl gidiyor, çocuklar? | Open Subtitles | كيف تجرى الامور يا اولاد؟ |
| İşin nasıl yürüdüğünü öğrenmeni istemeleri. | Open Subtitles | أريدك أن تعمل كيف تجرى امور العمل |
| - Çünkü işlerin nasıl yürüdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | لأننى اعلم كيف تجرى الأمور |
| İşlerin nasıl yürüdüğünü biliyorsun, David. | Open Subtitles | تعلم كيف تجرى هذه الأمور يا (ديفيد). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 