"كيف يسير هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• nasıl olacak
• Bu işin işleyişini
• bunun nasıl
• Bu işlerin nasıl
• nasıl yürüdüğünü

nasıl olacak da bu benim dışımda uygulanacak?
ستحل على رسمه السباق كيف يسير هذا مع الجميع ماعدا أنا ؟

Bu tam olarak nasıl olacak şimdi?
ألسن جميلات ؟ الآن, كيف يسير هذا ؟

Pekala. Bu işin işleyişini kavradığını sanmıyorum.
حسناً، لا أظنك تعي كيف يسير هذا

Kuralların ne olduğunu ya da bunun nasıl işlediğini tam olarak bilmiyorum.
أنا لا أعرف بالضبط ما هي القواعد أو كيف يسير هذا الأمر

Ödünç zaten. Bu işlerin nasıl işlediğini bilmiyor mu?
إنها على سبيل الاعارة ألا يعلم كيف يسير هذا الأمر؟

Bu işin nasıl yürüdüğünü hala anlamıyorsun, öyle değil mi?
مازلت لا تفهم كيف يسير هذا العمل، أليس كذلك؟

Tam olarak nasıl olacak?
كيف يسير هذا الأمر بالتحديد؟

Bu iş nasıl olacak?
كيف يسير هذا الأمر ؟

Hepimiz bunun nasıl olacağını biliyoruz ve bunu düzenli bir şekilde yapacağız.
والآن، نعرف كيف يسير هذا الأمر وسنقوم به بطريقة منظمة

Ve herkes gibi sen de bunun nasıl olduğunu bilirsin.
وكل الناس، يجب أن تعرفي كيف يسير هذا

Bu işlerin nasıl olduğunu anlıyorsun, değil mi?
انت تفهم كيف يسير هذا اليس كذلك ؟

Bu işlerin nasıl yürüdüğünü görmeye başlıyorum.
بدأت أعرف كيف يسير هذا العمل

Bu saatten sonra konuşma yok! Bu işin nasıl yürüdüğünü biliyorum.
والآن، لا مزيد من الكلام أعلم كيف يسير هذا الأمر