| Aşağıda bu gençlik partisi sürüp giderken ben nasıl sıvışacağım buradan? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أتسلّل خارجاً من هنا مع هذه الحفلةِ الصاخبةِ بالأسفل |
| Peki Dartmouth'a ben nasıl gireceğim? | Open Subtitles | كيف يفترض بي ان ادخل الى دورتموث؟ |
| O zaman ben nasıl anlayacağım? | Open Subtitles | حسنٌ.. إذاً كيف يفترض بي أن أفهمها ؟ |
| Bunu nasıl yapacağımı söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل تخبرينني كيف يفترض بي القيام بذلك؟ |
| Bunu nasıl yapacağım? | Open Subtitles | حسناً, كيف يفترض بي القيام بهذا ؟ |
| Aynı zamanda hem bir ilişkiyi hem de çocuk bakımını nasıl yürüteceğim? | Open Subtitles | كيف يفترض بي التعامل مع علاقة وطفل بنفس الوقت ؟ |
| Aynı zamanda hem bir ilişkiyi hem de çocuk bakımını nasıl yürüteceğim? | Open Subtitles | سأقتلك كيف يفترض بي التعامل مع علاقة |
| İki oturma odaları olduğunu nasıl bilebilirdim ki? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أعرف أن لديهم غرفتي معيشة؟ |
| Ona, yeni bir perspektif kazandıracak bir şey söylediğimi nasıl bilebilirdim ki? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أعرف بأنني كنت سأقول شيئاً ثاقباً ؟ |
| ben nasıl, bütün bu açığa çıkanları anlamlandırmayı başarabilirdim? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أتخيل كل هذا؟ |
| ben nasıl bilebilirim? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أعرف ؟ |
| ben nasıl bilebilirdim ki! | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أعلم! |
| ben nasıl... Hadi ama! | Open Subtitles | ...كيف يفترض بي أن بالله عليك |
| Peki Bunu nasıl olduracağım? | Open Subtitles | حسناً، كيف يفترض بي ان أنجح هذا؟ |
| - Peki Bunu nasıl yapıcam? | Open Subtitles | كيف يفترض بي فعل ذلك؟ |
| İdrarında metamfetamin çıktı. nasıl bilebilirdim ki? | Open Subtitles | لقد كان فحصه إيجابياً للـ(ميثفيتامين), كيف يفترض بي أن أعرف؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 