"لأخبار" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemeye
• habere
• Haber
• haberleri
• olan çöreklerden istedim

Hiç kimseye söylemeye hazır değilim. Bir süre kendime saklamak istiyorum.
لست مستعدة لأخبار أي أحد أريد إخفاء ذلك لفترة

Orduya katılacağımı, Macmaster'a söylemeye geldim.
حسنا , جئت لأخبار ماكماستر بأنني سألتحق بالجيش

Diger bir habere geçersek, dünyanin dört bir kösesinde insanlar bedava sim kartlarini almak için gece gündüz sirada bekliyorlar.
وبالانتقال لأخبار أخرى، فالناس بكل أرجاء العالم، يصطفون ليلًا نهارًا ليحصلوا على الشرائح المجانية

Diğer bir habere geçersek, dünyanın dört bir köşesinde insanlar bedava sim kartlarını almak için gece gündüz sırada bekliyorlar.
{\pos(190,230)}وبالانتقال لأخبار أخرى، فالناس بكل أرجاء العالم، يصطفون ليلًا نهارًا ليحصلوا على الشرائح المجانية

Haber lazımsa bunu bassın.
دعه يضع ذلك فى صحيفته إذا كان بحاجة لأخبار

Hey, DeMille, akşam spor haberleri için röportaj vereceğine söz vermiştin! Jimmy, sadece bu kadınla konuş.
يا ديـميـل ، لقد وعدت ســاوند بيـت لأخبار الرياضة لهذه الليلة

Bu hafta güzel olan çöreklerden istedim.
وأتطلع لأخبار حسنة هذا الأسبوع.

Herkese gerçekleri söylemeye hazır olduğu için biz de buna ayak uyduracağız şimdi.
والأن أنها مستعدة لأخبار العالم كله بالحقيقة يجب أن نواسيها

söylemeye mi hazırlanıyorsun?
هل أنت في طريقك لأخبار الأب

- Hiç kimse öğretmenlere söylemeye gitmedi mi?
إذهبو لأخبار المدير بذلك أنْظرُ هناك!

Wally'ye söylemeye gitti.
ذهب لأخبار والي

Jude'un Connor'lardan dönmesini bekleyecektim büyük duyurumu yapmak için ama, sanki güzel bir habere ihtiyacımız var gibi.
حسناً, كنت سأنتظر عودة (جود) من منزل (كونر) لطرح إعلاني الضخم ولكن يبدو وكأننا نحتاج لأخبار جيدة

Ayrıca Los Angeles'taki yarım saatlik ortalama bir Haber bülteninde hukuki yaptırımlardan tut, bütçe, eğitim, ulaşım ve göç gibi yerel yönetime ilişkin konuların 22 saniyede işlendiğini öğrendim.
تعلمت أيضاً أن الساعه المتوسطه في اخبار لوس أنجلوس تفتقد لأخبار الحكومه و المهاجرين وغيرها

Pazartesiden itibaren Haber Gecesi'nin idari yapımcısı sen olacaksın.
ستأخذ مكاني كمنتج منفذ لأخبار المساء ابتداءً من الاثنين.

Haber Gecesi'nin yeni idari yapımcısı benim ve yaptığım ilk şey seni yardımcı yapımcım yapmak.
أنا المنتج الجديد لأخبار المساء أول خطواتي هي جعلكِ المنتجة المساعدة.

- Akşam haberleri için röportaj yapabilir miyiz?
هل نستطيع أن نجري مقابلة معك لأخبار المساء؟ لا.