| Seni yukarıya çağırmak isterdim ama evimde hiç eşya yok. | Open Subtitles | كنت لأدعوك إلى شقتي، ولكن ليس عندي أي أثاث. |
| Seni bu akşam yemeğe çağırmak için uğradım. Mona ve Mark da geliyor. | Open Subtitles | لقد عرجت لأدعوك على العشاء الليلة إن " مونا " و " مارك " سوف يجيئان |
| - Seni buzda kaymaya çağırmak için geldim. | Open Subtitles | -لقد أتيت لأدعوك للتزلج على الجليد . -ماذا؟ |
| Şükran Gününe davet etmek için evine uğramasaydım, haberim olmayacaktı. | Open Subtitles | لقد علمت فقط بسبب أنني مررت على المنزل لأدعوك لـ عيد الشكر |
| Başkan Grant'in bu akşam vereceği galaya sizi davet etmek için geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لأدعوك لحفلة الرئيس غرانت هذا المساء |
| Buraya seni partiye davet etmeye gelmiştim. | Open Subtitles | كنتُ آتية إلى هنا لأدعوك للخروج معنا |
| Sizi oyuna davet etmeye geldim. | Open Subtitles | أنا جئت لأدعوك لحضور المسرحية |
| Dinle, seni bir şeyler içmek için evime davet etmek isterdim ama anahtarlarımı bir yerde bıraktım galiba. | Open Subtitles | كنت لأدعوك لشراب في منزلي ولكن أظنني أوقعت مفاتيحي في مكان ما |
| Bak, sadece sizi barbeküye davet etmek için bir uğradım. | Open Subtitles | أتيت إلى هنــا فقط لأدعوك إلى حفل شوائي |
| Sadece gelip... seni mangala davet etmek istedim. | Open Subtitles | ... اردت فقط المجيئ الى هنا لأدعوك الى الحفلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 