Yani, Dürüst olmak gerekirse mesele sadece size ve banka hesaplarınıza güvenmemem değil. | Open Subtitles | لذا، لأكون عادلاً معكِ ليس أنت فقط أو الحساب المصرفي بوسعي الوثوق بكما. |
- Sağ ol. Dürüst olmak gerekirse arkadaşın yumrukları iyi karşıladı. | Open Subtitles | لأكون عادلاً صديقك يستطيع أن يتلقى اللكمات افضل من الجميع |
Dürüst olmak gerekirse sen uçamazlar da demiştin. | Open Subtitles | لأكون عادلاً , أننا قولنا أيضاً أنهم لا يمكنهم الطيران |
Bu da benim zayıflığım, ama adil olmalıyım, ...tek zayıflığım bu. | Open Subtitles | إنها ضعف بالنسبة لي لكن لأكون عادلاً مع نفسي إنها نقطة ضعفي الوحيدة |
Ama adil olmalıyım, tek zayıflığım bu. | Open Subtitles | لكن لأكون عادلاً مع نفسي إنها نقطة ضعفي الوحيدة |
Dürüst olmak gerekirse, çalıntı labaratuvar malzemesinin içindeki kristal metamfetamin onu havaya uçurdu. | Open Subtitles | لأكون عادلاً فإن من قتله هي المخدرات بداخل معدات المختبر المسروقه |
Dürüst olmak gerekirse ikimiz de aynı yolun yolcusuyuz. | Open Subtitles | أيضاً، لأكون عادلاً أنا من نفس تلك الفئة |
Olmasa bile Dürüst olmak gerekirse bu adam kazanç gibi sanki. | Open Subtitles | لأكون عادلاً ، هذا الرجل يبدو مفيداً |