Sen olmadan bunların hiç birisini yapamazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأنجز أي شيء من هذا من دونك |
Sen olmadan bunların hiç birisini yapamazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأنجز أي شيء من هذا من دونك |
Hediye verdiğim herkesle birlikte olsaydım hiçbir işi yapamazdım. Hatta uyuyamazdım. | Open Subtitles | إن مارستُ علاقة مع جميع من منحتهم هدايا ما كنتُ لأنجز أيّ عمل... |
Buraya bir iş yapmaya geldim. Aslında iki iş ve bir angarya. | Open Subtitles | صعدت إلى هنا لأنجز مهمة بل مهمتين رئييتين وأخرى ثانوية |
- Buraya dalga geçmeye değil, iş yapmaya geldim. | Open Subtitles | لستُ هنا لألعب دور البطل. بل لأنجز العمل. |
Sen olmasaydın, bunların hiçbirini yapamazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأنجز هذا بدونكِ |
Sen olmadan bunu yapamazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأنجز هذا بدونك |
Frank olmasa yapamazdım. | Open Subtitles | (لم أكن لأنجز هذا بدون (فرانك |
Buraya bir iş yapmaya geldim. Aslında iki iş ve bir angarya. | Open Subtitles | صعدت إلى هنا لأنجز مهمة |