"لأنني أعتقد" - Translation from Arabic to Turkish

• çünkü bence
• çünkü sanırım
• Çünkü bana
• Çünkü senin
• inandığım için
• düşündüğüm için
• Çünkü inanıyorum
• düşünüyorum

çünkü bence bu sadece kültürel bir alan veya evlerle ilgili değil; ekonomik tabanın da baştan yaratılması gerekiyor.
لأنني أعتقد أنها ليست مساحة ثقافية أو مشروع إسكان؛ يجب أن يكون هناك نوع من إعادة البناء للجوهر الاقتصادي.

çünkü bence bu daha çok dile nasıl baktığımızla alakalı.
لأنني أعتقد بأن الأمر يرجعُ كثيرًا إلى كيفية رؤيتنا للّغة.

Şimdi sadece bunlardan birkaçına odaklanacağım ve yangınla başlayalım, çünkü sanırım yangın muhtemelen şu anda hepinizin hakkında düşündüğü ilk şey.
سوف أركز فقط على بعضها، ولنبدأ بالحريق، لأنني أعتقد أن الحريق والذي من المحتمل أن يكون أول شيء تفكرون به الآن.

Çünkü bana göre kendini mekanın bir parçası olarak hisseden bir beden ile sadece bir resmin önündeki bir beden olmak arasında büyük bir fark var.
لأنني أعتقد أنها ستحدث فرقاً سواء كان لديك جسم يحس بكونه جزء من مكان بدلاً عن أن لديك جسم يقف فقط أمام صورة.

Çünkü senin cesetlerin nerde olduğunu bildiğini tahmin ediyorum.
أنا وأنت لأنني أعتقد عليك أن تعرفي أين تدفن الجثث هنا

Haklı olduğuna inandığım için. Bu olayı geride bırakabiliriz.
لأنني أعتقد أنّكَ محق يمكننا تجاوز هذه الحادثة

Gelecekteki benliklerimiz konusunda iyimserim ama sorunlarımızın küçük olduğunu düşündüğüm için değil.
لذلك، فأنا متفائل حول مستقبلنا، ولكنني لستُ متفائلًا لأنني أعتقد بأن مشاكلنا بسيطة.

Yapıyorum Çünkü inanıyorum ki ben yapmazsam Gazze hakkındaki hikayenin büyük bir kısmı eksik kalacak.
أفعل ذلك لأنني أعتقد إنه إن لم أفعل، فسوف نفقد جزء كبيرا جدا من أجزاء القصة عن غزة.

çünkü bence bu çok etkileyici ya da ben 17.-19. yüzyıl bilim kurgu hikayelerinden garip bir şekilde büyüleniyorum.
هل هذا فقط لأنني أعتقد بأنه رائع، أو لأنني مندهش بقصصِ الخيال العلمي في القرنين السابع عشر والتاسع عشر؟

Bundan bahsediyorum çünkü bence kimlik gerçekten önemli.
وأذكر هذا لأنني أعتقد أن الهوية شيءٌ مهمٌ للغاية.

çünkü bence, çok basit bir şey olan denizi görmeyi öğrenmek hepimizin yararına olabilir.
لأنني أعتقد أن بإمكاننا جميعاً أن نستفيد من فعل شيء ما بسيط جداً، و هو تعلم رؤية البحر.

çünkü bence matematik o kadar güçlü ki, bize neredeyse her şey için yeni bir bakış açısı verme potansiyeli var.
لأنني أعتقد بأن الرياضيات قوية لدرجة تمنحها القدرة على توفير طريقة جديدة للنظر إلى أي شيء تقريبا.

Bence hep yanlıştı çünkü bence yaratıcılık oldukça işbirliği demekti ve muhtemelen de geniş bir şekilde interaktifti.
أعتقد أنها كانت دائما على خطأ لأنني أعتقد دائما أن الإبداع تعاوني للغاية و ربما يكون تفاعلياً بشكل أكبر

Sana karşı dürüstüm, çünkü sanırım senden karşılık alabilmemim en iyi yolu bu.
أنا صادق معكِ لأنني أعتقد أن هذه أفضل طريقة للحصول على نتائج جيدة

Ve bu yüzden birkaç kelime ile nedenini anlatmalıyım, özel hayatım hakkında birkaç şey, çünkü sanırım burada bir bağlantı var.
و لذلك أعتقد أن علي أن أخبركم ببعض الكلمات, بعض الأشياء عن حياتي الخاصة. لأنني أعتقد أن هنالك صلة.

Ama ben özür istemiyorum çünkü sanırım sonunda beni yakaladınız.
لكن أنا لا أريد إعتذار لأنني أعتقد بأن لدي طريق يمكنك تجميّله

Çünkü bana göre oradaydı, ve yine bana göre bunu çalarken yakaladı seni.
حقاً؟ لأنني أعتقد أنها كانت هناك وقد مسكتكَ تسرق هذا

Çünkü bana söylendiğine göre bu araba satılıkmış yani.
لأنني أعتقد بأن هذه السيارة للبيع... قريبا

Çünkü senin ilgisiz kabuğun altında yüreğin çok duygusal.
لأنني أعتقد أنه تحتهذاالوجهالساخر... يوجد قلب عاطفي.

Ama bunu, bize karşı elinde bir delil olduğuna inandığım için yapmayacağım.
لكن ليس لأنني أعتقد أن لديك شيء ضد أي منها

Arkadaş olduğumuzu düşündüğüm için sana yardım etmek istedim hepsi bu.
لقد أردت أن أساعد لأنني أعتقد أننا أصدقاء فحسب

Bunun yerine, bir kaç dakika içerisinde daha eski, kabataslak bir video göstereceğim Çünkü inanıyorum ki bu bir hikayeyi anlatmanın daha iyi bir yolu.
ولكن سأقوم خلال دقيقة أو اثنتين بعرض فيديو سابق، فيديو بسيط، لأنني أعتقد أنها أفضل طريقة لقص قصة.

Onun için endişelendiğini düşünüyorum hem ben de bir doktorum.
لأنني أعتقد من أنكِ قلقة بشأنه وبسبب إنني طبيبي أيضاً