"لأني كنت" - Translation from Arabic to Turkish

• Çünkü ben
• olduğum için
• davrandığım için
• olduğu için
• yaptığım için
• Çünkü çok
• Çünkü bir
• Çünkü geri
• Çünkü benim
• çünkü ben de

Bana ihtiyacı var, Çünkü ben sırrını anlattığı ilk kişiyim.
لقد احتاجني لأني كنت أول شخص أخبره بسره. أي سر؟

Başlangıçta çekindim, Çünkü ben hep şiirin kendi başına durabileceğini düşünürüm.
في البداية رفضت، لأني كنت أفكر دائماً الشعر يمكن أن يكون عملا مميزاً في حد ذاته.

diye de eklemişti. Eşim ve ben zorlu konuşmalar için oturduğumuz yerleri değiştirdik Çünkü ben daha yüksekte 'güç bende' pozisyonunda oturuyordum.
في الحقيقة قمنا أنا وزوجتي بتغيير مكان إجراء المحادثات الصعبة لأني كنت جالساً أعلاه في موقف السلطة.

Sinirli olduğum için ve kafam iyi olduğu için öyle söyledim.
لقد قلت ذلك، لأني كنت غاضبة ووجهي كان مصاباً، لقد وقعت

Kör olduğum için mi, yoksa görme fikrinden vazgeçtiğim için mi?
لأني كنت أعمى أم لأني تخليت عن فكرتك لاستعادتي البصر

Üzgünüm, sana karşı pislik gibi davrandığım için özür dilerim.
أنا آسف، أنا آسف لأني كنت بمثابة الحقير بالنسبة لكِ

Erkek arkadaşımla laboratuvar masasında şey yaptığım için atıldım.
تمّ طردي لأني كنت أقبّل صديقي على طاولة المعمل

İki yıl sürgün edildim, damgalandım, yalnız bırakıldım, Çünkü ben bir kurbandım!
لعامين نبذت, و وُصمت بالعار , وعزلوني لأني كنت ضحية

Söylediklerimin hiçbirini dikkate alma Çünkü ben sadece kendimi düşünüyordum.
،كل ما قلته لا يهم .لأني كنت افكر في نفسي فقط

Beni ameliyat için hastaneye götürüyormuşsun, Çünkü ben körmüşüm.
وكنت تتحدث معي عن عملية في مشفى لأني كنت انزف

Çünkü ben onun için bir şeyler yapıyordum ve o da benim için bir şeyler yapıyordu.
لأني كنت أقوم بأشياء له وهو يقوم بأشياء لي

Bunu istemeniz güzel, Çünkü ben de polis olacaktım.
حسنا من المضحك انك حدثتني عن ذلك لأني كنت أريد ان اصبح شرطيا

Benim gölgemde yaşamak zor olmalı, Çünkü ben popülerdim, sen değildin.
لا بد أنه كـان صعبـا عليك العيش تحت ظلي لأني كنت مشهورة و أنت لا

Abartmıştım tabi ki. Çok hevesli olduğum için sanırım.
لقد بالغت، بالطبع نظراً لأني كنت طموح جدا

Elveda, Lucas. Amcanın ölümüne sebep olduğum için özür dilerim.
الى اللقاء,لوكاس أنا أسفة لأني كنت سأسبب بقتل عمك,

Ve en iyi arkadaşıma her zamankinden daha çok ihtiyacım vardı, ama sana karşı dürüst olduğum için beni hayatından çıkardın!
لقد أحتجت الى صديقتي المقربة أكثر من أي وقت مضى وأنتي أخرجتيني من حياتك لأني كنت صريحة معكي

Bu arada kibirli davrandığım için üzgünüm.
بالمناسبة.. أنا آسف لأني كنت متغطرساً.. لم أكن على طبيعتي

Hatırlıyorum çünkü şehrimde değil de Utah'ta olduğu için rahatlamıştım.
الأمر الذي أتذكر، لأني كنت مرتاح جداً أن الأمر حصل في ولاية يوتا وليس في مسقط رأسي.

Dinle, ben aptallık yaptığım için çok üzgünüm.
أسمعي أنا .. أنا آسف لأني كنت أحمقاً

Çünkü çok merak ettim koca binada yalnızca iki daire dolu.
لأني كنت أريد أن أعرف مبنىً ليس فيه سوى شقتان مسكونتان

Evet, Çünkü bir şey göreceğimi sanıyordum.
نعم ، لأني كنت متوقعاً بأني سأرى شيئاً ما

Çünkü geri dönmesini iple çekiyordum.
لأني كنت أتمنى عودة هذه الكلمه

Çünkü benim çok kötü bir şekilde tuvalete gitmem gerekti, ve o yüzden kendimi kontrol edemedim.
لأني كنت أرغب الدخول إلى الحمام و لم أكن أستطيع السيطرة على نفسي