"لأنّه لا" - Translation from Arabic to Turkish

• Çünkü hiç
• - Çünkü
• Çünkü o
• Çünkü hiçbir

Kızını bırakamaz Çünkü hiç onun olmadı! Hiç sahip olmadı, Çünkü o aslında ödül.
لا يستطيع لأنّه لا يمتلكها ولا يمتلكها لأنّها الجائزة

Haklı, Çünkü hiç kimse boş boya kutusu bulamaz.
نعم، لأنّه لا يستطيعُ أحدٌ إيجاد علبةٍ مدهونةٍ فارغة.

- Çünkü hukuken kendi kendinizle evlenemezsiniz.
لأنّه لا يمكنك قانونياً الزواج من شخص مطابق لك؟

- Çünkü böyle devam edemez!
لأنّه لا يمكن أن نستمرّ في هذا.

Burada onunla kalamam Çünkü o gerçek değil.
لم أعد أستطيع البقاء معها، لأنّه لا وجود لها

Çünkü hiçbir erkek terk edilmekten hoşlanmaz.
لأنّه لا يوجد رجل يحبّ أن يُهجر. أأنا محق؟

Fikrinizi değiştirin ve sonra tekrar değiştirin. Çünkü hiçbir şey kalıcı değildir.
تغيّر رأيك، وتغيّره ثانية، لأنّه لا شيء دائم.

Çünkü hiç kimse 11 Eylül sonrası yumuşak davranıyor görünmek istemiyor.
لأنّه لا أحد يريد أن يُنظر إليه كمُتعاطف بعد أحداث 11 سبتمبر

Bu da fazlasıyla ironik Çünkü hiç işe gittiği falan da yok.
وهذا أمر مثير للسخريّة، لأنّه لا يبدو أنّهُ ذاهب للعمل.

Çünkü hiç kimse sizi umursamıyor.
لأنّه لا أحد يهتمّ بك

Çünkü hiç yok.
لأنّه لا توجد جروح

Çünkü hiç öyle görünmüyor.
لأنّه لا يبدو ذلك.

Çünkü hiç kimseye güvenmek mümkün değil.
لأنّه لا يمكن الوثوق بأحد

- Çünkü onu çökertemiyorsun.
لأنّه لا يمكنك أن تتعرض لإصطدام فيها

- Çünkü yapamayız.
لأنّه لا يمكننا ذلك

Çünkü o hala dışarıda, Çünkü o hala yakalanmadı.
لأنّه لا يزال في الخارج، لأنّه لمْ يُقبض عليه بعد.

O onun enerji döküyor bu bahçe Çünkü o olmak gibi değil bir bilgisayar programcısı.
إنّه يصبّ طاقته في هذه الحديقة لأنّه لا يُحبّ كونه مبرمج حاسوبي.

Çünkü o, karısını ne kadar çok özlediğini itiraf edemiyor.
لأنّه لا يستطيع الإقرار بأنّه مشتاق لزوجته بشدّة

Ben de onu kolluyorum Çünkü hiçbir şeyden haberi yok.
وأنا أعتني به لأنّه لأنّه لا يدري أنّه أتى للمكان الغير مُلائم له.

Elbette. Ama çıksaydın bile bir şey fark etmezdi. Çünkü hiçbir şeyin önemi yok.
لا تواعدها، وحتّى لو واعدتَها، فلن يهمُّ، لأنّه لا شيء يهمُّ.

Çünkü hiçbir kanıtı yok, ondan.
لأنّه لا يملك أيّ دليل، ذلك هو السبب