"لإثباته" - Translation from Arabic to Turkish

• kanıtlamak
• Kanıtlayacak
• ispat
• kanıtlanması
• açıklaması gereken

Bunu kanıtlamak için elimde fotoğraflar var.
وأنا حصلت على الصور لإثباته. يرى بأم عينك.

Hayır, kendin hakkında hiç kimseye bir şey kanıtlamak zorunda değilsin.
الشيء الوحيد الذي كنت بحاجة لإثباته هو لنفسك.

kanıtlamak için dünyadaki herkesin parmak izini almalısın.
كان لديك بصمات كل شخص في العالم لإثباته

Çünkü Amerika en iyi hükümete sahip olsaydı bile, ...bunu Kanıtlayacak hiçbir yol olmayacaktı.
لأن حتى إذا أمريكا كان عندها أفضل حكومة، لن يكون هناك طريق لإثباته.

Kanıtlayacak bir şeyim olduğu için tüm takımıma ilham verirdim.
قمت بإلهام فريقي بأكمله لان لدي شيء لإثباته

Şehitlerin hep ispat edecekleri birşeyleri vardır; sizin de öyle.
يمكنك أن تكون كذلك إن الشهداء دائماً ما يكون لديهم غرض لإثباته

Sanırım daha kanıtlanması gereken çok şey var.
أعتقد أنه لايزال هناك الكثير لإثباته.

Luke Cage'in bize açıklaması gereken çok şey var.
أمام"لوك كيج"الكثير لإثباته لنا.

Bunu kanıtlamak için dünyada ve kendi ülkemdeki milyarlarca insan yakılmak zorunda kalsa bile.
إذا a بليون شخص عبر الأرض وفي بلادي الخاصة يجب أن يحرق لإثباته

Hatta bunu kanıtlamak için suç bile işledi.
في الحقيقة، ارتكب اقتحاماً فقط لإثباته

Kimseye bir şey kanıtlamak zorunda değilsin.
لم يتبق لديكِ شيء لإثباته لأي شخص.

Bunu kanıtlamak için burada değil misin?
أهذا ما أنتِ هنا لإثباته ؟

Herkes Rupert Thorne'un olduğunu biliyordu. Ama Kanıtlayacak hiçbir şey yoktu.
الكلّ عرفوا إنّه (روبرت ثورن) لكن لم تكن هناك طريقة لإثباته

Kanıtlayacak yaralarım var.
.وأنا حَصلتُ على النُدَبِ لإثباته

- Kanıtlayacak bir şeyin yok. - Sen korkak bir kedisin, adamım.
ـ ليس لديك شئ لإثباته ـ أنت جبان يا رجل

Neyi ispat etmeye çalıştığını bilmiyorum, ama bundan vazgeç, tamam mı?
لا أعلم ما الذي تسعى لإثباته لكنك يجب أن تتوقف عنه ، حسناً ؟

Kendini ispat etme çabası içinde olduğunda çok hoşuma gidiyor.
لكن يُعجبني عندما تُصبح مُثارة المشاعر عندما يكون لديها شيء لإثباته.

İşte ben bunu ispat etmek için buradayım.
وهذا ما أنا هنا لإثباته

Elbette kanıtlanması daha uzun sürerdi.
بالطبع سيستغرق ذلك وقتاً أطول لإثباته