"لإحتساء" - Translation from Arabic to Turkish

• içmeye
• içmek
• içelim
• almaya
• içeriz
• içki

ve ben, ben düşündüm ki belki buluşup bira içmeye falan gidebiliriz
وأنا إعتقدت بإمكاني الإتصال بك ويمكننا أن نذهب لإحتساء الشراب يوما ما

Yine içine ediyorsun. Barda bir şeyler içmeye gidelim mi?
تثير الموضوع مجددًا هل تريدين الذهاب لإحتساء مشروب في الحانة؟

Seni kahve içmeye götüreceğim. Ne var bunda?
سأصحبكِ لإحتساء القهوة و أشرح الوضع لكِ، ما الأمر في ذلك؟

Bir ara bira falan içmek ister misin diye soracaktım.
كنتُ سأقول لو أردت أبداً أن نذهب لإحتساء جعّة، فأعلمني.

Günün son kahvesini içmek veya yürümek falan istemez misin?
لا تريدي الذهاب .. لإحتساء القهوة أو نتمشي أو شيء آخر؟

Sonra bir şeyler içelim mi?
أتحبون أن نجتمع لإحتساء شرابٍ ما لاحقًأ؟

Şimdi, neden meyveleri bitkilerle bırakıp birer kahve almaya gitmiyoruz?
لمَ لا نترك الفاكهه مع الخضروات و نذهب لإحتساء القهوة؟

Düşünüyorum da bu iş bittikten sonra belki gidip... birşeyler içeriz.
لقد كنت أفكر ربما بعد ذلك ،يمكننا أن نذهب لإحتساء شراب معاً

Yani, eğer sana kahve içmeye gelmezsem, ikiniz yürürken, gülümsemezsem, lütfen bil ki seni hala seviyorum.
لذا، إن لم آتي إلى منزلكِ .. لإحتساء القهوة .. إن لم أبتسم عندما تمرّان بجواري أرجوكِ، يجب أن تعرفي أن لازلت أحبكِ

Detayları mesaj atarım çünkü Dışişleri'nden arkadaşlarla içmeye gidiyorum.
سأرسل لك التفاصيل لأنني سأخرج لإحتساء الشراب مع بعض الأشخاص من وزارة الخارجية

Cumartesi günü hayvanat bahçesine gideriz diye düşündüm. Öğleden sonra da annemlere çay içmeye gideriz, ...sonra bütün gece evde oturup...
لذا يوم الأحد أعتقد أنه يمكننا الذهاب لحديقة الحيوانات ثم لإحتساء الشاي مع والدتك بعد العصر

Pazar akşamı arkadaşlarınızla bir şeyler içmeye mi gitmiştiniz?
قلت أنّك كنت تلتقي مع بعض الأصدقاء لإحتساء شرابٍ ليلة الأحد؟

Ben, sen ve bayan arkadaşlarından biri birlikte bir şeyler içmeye gitsek ben de Carl'ı davet etsem nasıl olur?
ماذا عن أنا وأنتِ و إحدى صديقاتك نذهب لإحتساء مشروب, و يمكنني دعوة كارل للإنضمام إلينا

Molly ve kardeşini birşeyler içmeye götüreceğim de belki bize katılmak istersin diye düşünmüştüm.
أنا في طريقي إلى مولي لأصطحبها هي و أختها لإحتساء الشراب و فكرت أنه ربما تريد الإنضمام إلينا

Ve cuma gecesi onu içmeye götürdüm ve deli gibi içtik ve içtik.
و لذلك قمت أنا و فرايدي بأخذ الزبون لإحتساء المشروب و شربنا و شربنا

Bir ara bir şeyler içmeye gidelim. Birlikte.
ينبغي أن نذهب لإحتساء الشراب في وقت ما, سوياً.

Günün son kahvesini içmek veya yürümek falan istemez misin?
أنا أيضاً لا تريدي الذهاب .. لإحتساء القهوة

Ama bu gece sadece kahve içmek için buluşacağız
لكنّه يودّ أن يصطحبني لإحتساء القهوة هذه الليلة

Geçen gece içmek için nerede olduğumu bana sor.
هذا يعني إسألني أين كنت لإحتساء الشراب الليالي الماضية.

Merak ediyordum da vaktin varsa yarın kahve içelim mi?
كنت أتساءل إذا كان بالإمكان أن نلتقي لإحتساء القهوة غدا، إذا كان لديك الوقت.

Kahve almaya giderken koridorda bir adam vardı, bana ters ters bakıyordu.
كان هناك رجل في الرواق عندما خرجت لإحتساء القهوة... كان يحدّق في.

Selam güzellik. Bize katılsana, bir şeyler içeriz?
مرحباً أيتها الفاتنة، لما لا تنظمين إلينا لإحتساء الشراب ؟

Bayan Moore, Bayan Quested, içki almaz mıydınız?
سيّده مور , آنسه كويستد تفضلا لإحتساء الشراب تفضلا على كأسين من الشراب