"لإطلاق سراحه" - Translation from Arabic to Turkish

    • serbest bırakmak için
        
    • serbest bırakması için
        
    • tahliye
        
    • tahliyesini
        
    Bak, sevgili yaşlı babanı kaçırdım ve serbest bırakmak için bir milyon dolar istiyorum. Open Subtitles استمع، لقد إختطفت والدك العزيز وأريد مليون لإطلاق سراحه
    İnsanlar gittiğinde Kara'yı kalesini kullanarak onu serbest bırakması için zorlayacağım. Open Subtitles مع إنقراض البشر، سأستعمل (كارا) لإطلاق سراحه من خلال قلعتها
    - Cordero'yu onu serbest bırakması için ikna edeceğim. Open Subtitles -سأقنع (كورديرو) لإطلاق سراحه
    Ve birden... Bom! Şartlı tahliye kurulu topluma tekrar karışabileceğini söylüyor. Open Subtitles يقرر مجلس الإفراج بأن ذلك الشخص مهيأٌ لإطلاق سراحه.
    - Onun dediğine göre. - Dewey Crowe hikâyesini destekliyor. - Kendi tahliyesini ayarlamak için hiç şüphesiz. Open Subtitles و " ديوي " سانده - يسعى لإطلاق سراحه بلا شك -
    Bu durum, onun şartlı tahliye duruşmalarında neden pişmanlık göstermediğini açıklar. Open Subtitles يمكن أن يُفسر لماذا لم يُظهر أيّ ندم في جلسات الأستماع لإطلاق سراحه
    Eyalet sınırını geçerek şartlı tahliye koşullarını ihmal etmiş. Open Subtitles تخطي حدود الولاية مخالفة لإطلاق سراحه
    Adams,tutuklunun kelepçelerini çözmene ve tahliye edilmesi için onu buraya getirmene ihtiyacım var. Open Subtitles آدامز) ، أريدك أن تفك وثاق المشتبه) و تقوم بجلبه إلى هنا لإطلاق سراحه
    Şartlı tahliyesini bozan, tehlikeli birisini tutukluyor gibisiniz, Ajan Cho. Open Subtitles حسناً، يبدو وكأنّك تعتقل مُخالف خطير لإطلاق سراحه المشروط، أيّها العميل (تشو).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more