Bu büyük bir lütuf. Siz ikiniz çok yakın olmalısınız. | Open Subtitles | تلك خدمة كبيرة أنتما الاثنان لابد أنكما قريبان جدا |
Bu büyük bir lütuf. Siz ikiniz çok yakın olmalısınız. | Open Subtitles | تلك خدمة كبيرة أنتما الاثنان لابد أنكما قريبان جدا |
Yolda birbirinizin yanından geçmiş olmalısınız. | Open Subtitles | لابد أنكما مررتما بجانب بعضكما في الطريق |
Sizler dedektif Crews ve dedektif Reese olmalısınız. | Open Subtitles | أنا وايت هات.. لابد أنكما المحققين كروز وريس |
Üzgünüm, soğuk davrandığımı düşünüyor olmalısınız. | Open Subtitles | عفواً، لابد أنكما تظناني إنسانة باردة المشاعر. |
Hücreye atılma riskini göze aldığınıza göre sağlıklarından endişe ediyor olmalısınız. | Open Subtitles | لابد أنكما قلقان بعض الشيء على راحتهم لتخاطرا بأن تقتلا. |
Siz ikiniz gerçekleştirdiğiniz ve burada yapılması gereken diğer şeyleri yaptığınız için gurur duyuyor olmalısınız. | Open Subtitles | لابد أنكما فخورين بكل شيء حققتماه مع كل الأمور الأخرى التي يلزم إتمامها ها هنا |
Siz ikiniz dini bir toplantının ortasında doğmuş olmalısınız. | Open Subtitles | لابد أنكما ولدتا فى أجتماع دينى |
Siz Randy ve Leslie olmalısınız, değil mi? | Open Subtitles | لابد أنكما راندي و ليزلي أليس كذلك؟ |
Kendinizle gurur duyuyor olmalısınız bayanlar. | Open Subtitles | لابد أنكما فخورتان للغاية |
Merhaba, Siz dedektifler olmalısınız. | Open Subtitles | اهلاً، لابد أنكما المحققان |
Bayanlar, Siz Annie ve lzzy Woods olmalısınız. | Open Subtitles | سيداتى لابد أنكما انى وإيزى |
Siz de Pete ve Myka olmalısınız. | Open Subtitles | لابد أنكما بيت و مايكا |
Siz yeni elemanlar olmalısınız. | Open Subtitles | .لابد أنكما الرجلين الجديدين |
İyice formdan düşmüş olmalısınız. | Open Subtitles | لابد أنكما فقدتما لياقتكما |
- Çok yakın olmalısınız. | Open Subtitles | لابد أنكما مقربتان |
Siz Sophie ve William, olmalısınız, değil mi? | Open Subtitles | لابد أنكما (صوفي) و (ويليام)، أليس كذلك؟ |