"لاتفتح" - Translation from Arabic to Turkish

    • açma
        
    • açmayın
        
    • açmıyorsun
        
    hayır, Onları açma. Git lastikli pantolonunu giy. Open Subtitles لا لاتفتح هذه الازرار إذهب وأرتد ملابسك ذو الرباط المطاطي
    Tamam, dur. Gözlerini kapat ve ben söyleyene kadar açma, tamam mı? Open Subtitles حسناً, أنتظر, لاتفتح عينيك لا تفتحها, إلا بعد ان أخبرك, حسناً؟
    Ben kapıyı çalana dek açma, tamam mı? Open Subtitles لاتفتح الباب حتى أقوم بطرقه, حسناً؟
    Kitapçıklarınızı başlayın diyene kadar açmayın. Open Subtitles لاتفتح كراسة الامتحان حتى اخبرك بأن تبدأ
    Asansörün güvenliğini sağlayayım. Kimseye kapıyı açmayın. Open Subtitles سأحرس المصعد، لاتفتح الباب لأحد
    Hiçbir koşulda kapıyı açmayın, tamam mı? Open Subtitles لاتفتح الباب مهما حدث، إتفقنا؟
    Neden radyoyu açmıyorsun? Ya da bir plak koy. Biraz müzik... Open Subtitles (كينيث)، لماذا لاتفتح الرايو، أو تُشغل بعض الموسيقى.
    Şunu niye açmıyorsun? Open Subtitles لماذا لاتفتح هذا؟
    - Hiçbir paketi açma. - Tabi, teşekkürler. Angut değilim. Open Subtitles لاتفتح اي رزمة نعم شكرا لست غبيا
    Evet, lütfen. Ama ne yaparsan yap, sakın o mutfak penceresini açma... Open Subtitles ..لكن مهما فعلت ,لاتفتح نافذة المطبخ
    Lütfen açma! Open Subtitles ارجوك لاتفتح الباب
    Locke, kapağı açma! -burası Lost'tan- Open Subtitles لوكي ، لاتفتح الفتحة
    "Başkalarının ekmeklerini yemek için ağzını açma." Open Subtitles - لاتفتح فمك لتأكل خبر الآخرين " "
    Bay Van Orton, gözlerinizi açmayın. Open Subtitles سيد (فان أورتن)، لاتفتح عينيك
    Kapıyı açmayın. Open Subtitles لاتفتح الباب
    Niye açmıyorsun? Open Subtitles لماذا لاتفتح ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more