| hayır, Onları açma. Git lastikli pantolonunu giy. | Open Subtitles | لا لاتفتح هذه الازرار إذهب وأرتد ملابسك ذو الرباط المطاطي |
| Tamam, dur. Gözlerini kapat ve ben söyleyene kadar açma, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً, أنتظر, لاتفتح عينيك لا تفتحها, إلا بعد ان أخبرك, حسناً؟ |
| Ben kapıyı çalana dek açma, tamam mı? | Open Subtitles | لاتفتح الباب حتى أقوم بطرقه, حسناً؟ |
| Kitapçıklarınızı başlayın diyene kadar açmayın. | Open Subtitles | لاتفتح كراسة الامتحان حتى اخبرك بأن تبدأ |
| Asansörün güvenliğini sağlayayım. Kimseye kapıyı açmayın. | Open Subtitles | سأحرس المصعد، لاتفتح الباب لأحد |
| Hiçbir koşulda kapıyı açmayın, tamam mı? | Open Subtitles | لاتفتح الباب مهما حدث، إتفقنا؟ |
| Neden radyoyu açmıyorsun? Ya da bir plak koy. Biraz müzik... | Open Subtitles | (كينيث)، لماذا لاتفتح الرايو، أو تُشغل بعض الموسيقى. |
| Şunu niye açmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لاتفتح هذا؟ |
| - Hiçbir paketi açma. - Tabi, teşekkürler. Angut değilim. | Open Subtitles | لاتفتح اي رزمة نعم شكرا لست غبيا |
| Evet, lütfen. Ama ne yaparsan yap, sakın o mutfak penceresini açma... | Open Subtitles | ..لكن مهما فعلت ,لاتفتح نافذة المطبخ |
| Lütfen açma! | Open Subtitles | ارجوك لاتفتح الباب |
| Locke, kapağı açma! -burası Lost'tan- | Open Subtitles | لوكي ، لاتفتح الفتحة |
| "Başkalarının ekmeklerini yemek için ağzını açma." | Open Subtitles | - لاتفتح فمك لتأكل خبر الآخرين " " |
| Bay Van Orton, gözlerinizi açmayın. | Open Subtitles | سيد (فان أورتن)، لاتفتح عينيك |
| Kapıyı açmayın. | Open Subtitles | لاتفتح الباب |
| Niye açmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لاتفتح ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 