"لاريد" - Translation from Arabic to Turkish

• istemiyorum

Sen parayı istiyorsun, ben kimsenin ölmesini istemiyorum.
انت تريد المال وانا لاريد احد ان يموت دعني اخرج

Bebeğin hayatımızın geri kalanını belirlemesini istemiyorum.
لاريد من هذا الطفل ان يقرر مابقي من حياتنا ؟

Onun için onu incitmek istemiyorum.
حسناً ، هذا من أجلها و لاريد ان ألحق بها الأذى

Bak, bunun her ikimiz için de garip bir hal almasını istemiyorum tamam mı?
انظر, انا لاريد ان يكون هذا عسرة امامنا حسنا؟

- Seninle bir randevuya çıkmak istiyor. - Hiç kimseyi görmek istemiyorum.
هي تريد ان تخرج في موعد معك انا لاريد ان اقابل اي احد

Buna eminim ama şu anda senden bir şey duymak istemiyorum.
بالتاكيد هنالك شئ يجب علي معرفته . لكن لاريد ان اسمع منكِ اي شئ الان

Sayıldığında baş edemedim ve tekrar yaşamak istemiyorum.
أنا لست مأجوروأنا لا أريد لاريد ان اعيش هكذا

Biliyorum, ben fevriyim, ve kendimin en kötü düşmanı olabilirim, ama senin en kötü düşmanın olmak istemiyorum.
اعرف بأني متهوره وبأستطاعتي ان اكون عدوة نفسي اللدوده ولكن لاريد ان اكون الد اعدائك

Ailemden bahsetmek istemiyorum.
هذا كافى لاريد الكلام عن عائلتى

- Hiç kimsenin bana dokunmasını istemiyorum. - Anlamıyor musun?
انا لاريد اي احد يلمسني الاتراء .نحن

Hatırlatmak istemiyorum ama dokuza yirmi var.
لاريد القيام بتذكيركِ ترجمـــــــه وتدقيــق : Sunburn

- Götürün şunu. - Hayır gitmek istemiyorum.
أخرجوها من هنا - لا ، لاريد الذهاب ، لا -

Lütfen! Ölmek istemiyorum!
من فضلك ، لاريد ان اموت

Çağrısını beklemek istemiyorum.
انا لاريد الانتظار لندائه

Evlat, bunu bir daha duymak istemiyorum.
؟ -بني لاريد ان اسمع هذه الكلمة ثانيا

Seni vurmak istemiyorum.
انا لاريد ان اطلق عليك النار

Pizza istemiyorum!
انا لاريد بيتزاء

- Onunla tanışmak istemiyorum.
انا لاريد مقابلتها

Onun kanını gerçekten içmek istemiyorum.
انا لاريد حقا ان اشرب دمه

- Hayır, yaklaşmak istemiyorum. - Yaklaş.
لا لاريد ان اقترب اكثر- اقترب اكثر-