Ne oldugunu kimse bilmiyor. Kizi bulana kadar beS gün geçti. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما حدث وقبل خمسة أيام وجدوا الفتاه |
Bu adamın ne yapabileceğini kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما يستطيع أن يفعله هذا الشخص |
Ne olduğunu hiç kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما حدث. انها لغزا سخيف، أليس كذلك ؟ |
Anne ve babam ben 15 yaşındayken ortadan kayboldu, onlara ne olduğunu kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لقد اختفى والديَ عندما كنت في الخامسة عشرة و لا أحد يعرف ما الذي حدث لهما |
Nedenini kimse bilmiyor fakat teşhisi kolay. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما الذى يحدث بالضبط لكن يمكنك أكتشاف ذلك |
Servetinin boyutunu kimse bilmiyor, ama müthiş olduğu biliniyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما مقدار ثروته، لكن يبدو أنها ضخمه |
Bu yavruyu gelecekte nelerin beklediğini kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما يخبئه المستقبل لهذا المخلوق الصغير، |
Ölünce ne olduğunu kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لكن لايمكنك أن تعيش حياتك وأنت خائف من الموت , لا أحد يعرف ما سيأتي |
İIk insanların bir tür lisan kullanıp kullanmadıklarını kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما إذا كان البشر الأوائل قد استخدموا نوعاً آخر من اللغات أم لا. |
İlk insanların bir tür lisan kullanıp kullanmadıklarını kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما إذا كان البشر الأوائل قد استخدموا نوعاً آخر من اللغات أم لا. |
Protomolekülün ne istediğini veya yaptığını kimse bilmiyor ve yine de onu kullanıyorlar. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما يريده جزيء البروتين أو ما تفعله، ولكنهم يستخدمونها على أي حال. |
Kızın başına gerçekte ne geldiğini kimse bilmiyor ve bilmeyecek. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما حدث لها بالفعل ولن يعرف أحد أبداً |
Bu yoğunlaşmanın nedenini kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما سبب تلك المجموعة |
Size sahip olmak için nelere katlandığımı kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما فعلت لأحصل عليكم |
Ne olduğunu ve doğruluğunu kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما الحقيقي وما المقبول |
O gün yaşananları hiç kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما الذي حدث في ذلك اليوم |
Evlat acısının nasıl bir şey olduğunu kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما معنى أن تفقد أبن |
Orjinaller bile. Nedenini kimse bilmiyor. | Open Subtitles | حتى النسخ الأصلية، لا أحد يعرف ما السبب |
Ama ne olduğunu kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لكن .. لا أحد يعرف ما هو |
Paylaştıklarımızı hiç kimse bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما نحن نشاطر. |