"لا أرجوك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hayır lütfen
        
    • Yalvarırım
        
    Hayır, lütfen. Hatırlamadığını mı söylüyorsun? Open Subtitles لا , أرجوك , أتخبريني بأنكِ لا تتذكرين ؟
    Hayır, lütfen, General. Önemsiz bir hataydı. İşe yarar bir prototipe çok yakınız. Open Subtitles لا أرجوك جنرال لقد كان هذا بسبب عائق بسيط نحن قريبون جدا من النموذج الأولي
    Dur, dur. Hayır, hayır, hayır. Lütfen başka bir soru daha sor. Open Subtitles مهلاً , لا , لا أرجوك , إسألنى سؤال واحد أخير
    Yo, yo, yo, yo, yo. Yalvarırım, Tarım, hayır. Open Subtitles لا, لا, لا, لا, لا, لا,لا أرجوك يا إلهي, لا
    Yo, yo, yo, yo, yo. Yalvarırım, Tarım, hayır. Open Subtitles لا, لا, لا, لا, لا, لا,لا أرجوك يا إلهي, لا
    Hayır, hayır. Lütfen kardeşim lütfen. Beni mahvediyorsun. Open Subtitles لا لا أرجوك يا أخي, أرجوك, إنك تقتلني دعها فقط تجلس لمدة أطول قليلًا.
    Hayır, hayır. Lütfen kardeşim Iütfen. Beni mahvediyorsun. Open Subtitles لا لا أرجوك يا أخي, أرجوك, إنك تقتلني دعها فقط تجلس لمدة أطول قليلًا.
    Hayır, hayır, lütfen beni öldürme! Open Subtitles لا , لا , لا , لا , لا , لا , لا أرجوك لا تقتلني
    - Hayır, lütfen! Ölmüş olamaz! - Siktir git buradan. Open Subtitles لا , أرجوك, لا يمكن ان يكون ميتا اخرج من هنا
    Hayır, lütfen, jipi alın ve gidin. Open Subtitles لا أرجوك, خذ الجيب وأذهب بعيدا
    Hayır, lütfen bunu yapmamı isteme benden. Open Subtitles لا أرجوك ،لا تطلبي مني فعل ذلك
    Hayır.Lütfen, bunu benim için yapar mısın? Open Subtitles لا أرجوك هل يمكنك أن تفعل هذا لأجلي
    Hayır.Lütfen, bunu benim için yapar mısın? Open Subtitles لا أرجوك هل يمكنك أن تفعل هذا لأجلي
    - Hamamböceklerinin bile yavrusu var. - Hayır, lütfen, oğlumu öldürme! Open Subtitles حتى الصراصير لديها أولاد- لا أرجوك ، إلا إبني-
    Hayır, hayır, hayır, lütfen. Lütfen lütfen onu kırma. Gidiyorum. Open Subtitles لا ,لا ,لا أرجوك لا تحطمه سأذهب سأذهب
    Hayır, hayır. Lütfen bana tıbbi ilgi gerekiyor. Open Subtitles لا, لا أرجوك , أرجوك أحتاج رعاية طبية
    Hayır, Lütfen yapma bunu Onu istiyorsun oğlum! Open Subtitles لا أرجوك. لاتفعلي هذا. -ستحصل عليه , أليس كذلك؟
    Lütfe yapma, yapma, Yalvarırım bana zarar verme. Open Subtitles أرجوك لا، لا، لا. أرجوك لا تؤذني أرجوك إنني أتوسل إليك.
    Bobby, Yalvarırım. Hayır. Beni onunla bırakma! Open Subtitles بوبي, أرجوك, لا أرجوك لا تتركني هنا وحيداً
    Hayır, hayır! Yalvarırım, Yalvarırım! Open Subtitles لا، لا، لا, لا أرجوك, لا أرجوك
    Hayır, Yalvarırım, Tanrım. Open Subtitles لا, أرجوك يا إلهي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more