"لا أعلم كيف" - Translation from Arabic to Turkish

• Nasıl bilmiyorum
• Nasıl yapacağımı bilmiyorum
• Nasıl olduğunu bilmiyorum
• bilmem
• Nasıl olacağını bilmiyorum
• nasıl bu
• nasıl başardığını hiç anlayamıyorum

Nasıl bilmiyorum, ama yaptım, ve işe yaradı.
لا أعلم كيف, ولكنني تمنيت ذلك ونجح الأمر

Denedim. Nasıl bilmiyorum? Ona ulaşmışsın bile.
انا فقط لا أعلم كيف اتواصل معه انى احاول

Senin üçüncü sınıf romanında olaylar Nasıl bilmiyorum ama benim geldiğim yerde, kütüphane tahrip etmek yaygın değil.
لا أعلم كيف تكون الأشياء في تلك القصة ذات الفئة الثالثة خاصتك لكن من حيث أتت , الفرد لا يذهب هنا و هناك ناهباً المكتبات

Artık neyi Nasıl yapacağımı bilmiyorum.
لا أعلم كيف سأتمكن من فعل أي شىء مجدداً ؟

Yapamıyorum! Nasıl olduğunu bilmiyorum. Bazen oluyor.
لا أستطيع , لا أعلم كيف أحياناً يحدث ، وأحياناً لا

Pasaportumla paramı aldığınıza göre başka bir yere gidebilir miyim bilmem.
لا أعلم كيف سأذهب لمكان آخر وأنت تحمل جواز سفري وأموالي

Nasıl olacağını bilmiyorum.
لا أعلم كيف حتى الآن

Nasıl bilmiyorum, ama hakkımda yanlış bir fikre kapılmışsınız.
لا أعلم كيف , لكنكم كوّنتم فكرة خاطئة عنّي

Nasıl bilmiyorum ama bir şekilde oğlunun öldüğünü söyledi.
لا أعلم كيف, لكن بطريقة ما عرفت بأن ابنها مات

Nasıl bilmiyorum ama hayatta olduğunu biliyorum.
أشعر بذلك ، لا أعلم كيف لكنني متيقنة أنه حي

Neden veya Nasıl bilmiyorum ama Victor'un bana gelmesi şans değil.
لا أعلم كيف عاد أو لماذا لكن فيكتور تمّ إرساله إلي لسبب

Orası Nasıl bilmiyorum ama en kötüsünü düşünüyorum.
لا أعلم كيف هو الوضع هنا ولكنني أتخيله الأسوء.

Nereye yerleştireceğimi biliyorum, ama Nasıl bilmiyorum.
أعلم أين أضع المتفجرات لكني لا أعلم كيف

Nasıl bilmiyorum. Ben yapmadım. Bu yaptı.
لا أعلم كيف ، لم أفعلها هذافعلها.

Siz Washingtonlular için durum Nasıl bilmiyorum ama ekonomik durgunluktan dolayı Frostburg'da işler çok kötüye gitti.
لا أعلم كيف يبدوا لكم الأمر كشرطة العاصمة لكن، الأمورتحولتللأسوأ،لـ"فروستبورج"بعد الكساد.

Keşke her şeyi senin için daha iyi bir hale getirebilsem ama Nasıl yapacağımı bilmiyorum.
اتمنى لو يمكنني أن اجعل الأمور افضل بالنسبة لك أنا فقط لا أعلم كيف

Ben bunu Nasıl yapacağımı bilmiyorum. - Onu nasıl durduracağımı bilmiyorum.
لا أعلم كيفيّة عمل ذلك لا أعلم كيف أردعه

Nasıl olduğunu bilmiyorum ama herşey bu sebepten oluyor.
أنا أخبرك يا رجل، لا أعلم كيف حدث ذلك و لكن هذه هي طريقة عملها

Tanrıça Ana, yol göster bana. Nasıl dua edilir bilmem.
ايتها الإلهه ، أشيري عليّ فإني لا أعلم كيف أدعوك

Nasıl olacağını bilmiyorum...
... لا أعلم كيف

nasıl bu kadar ileri gittin bilmiyorum. Tam bir salaksın. İyice boka battın.
لا أعلم كيف وصلت لهذا الحد، إنّك غبي للغاية، لكنك تجاوزت الأمر وسأوضح السبب.

Bunu nasıl başardığını hiç anlayamıyorum.
لا أعلم كيف تفعل ذلك