Senin Bhatinda veya Benaras'a gittiğini bilmek istemiyorum! | Open Subtitles | انا لا اريد معرفة انك ذاهبة الى باناراس او باتهيندا |
Senin Bhatinda veya Benaras'a gittiğini bilmek istemiyorum! | Open Subtitles | انا لا اريد معرفة انك ذاهبة الى باناراس او باتهيندا |
Ha, mühim olan seni mutlu etmesi, detayları bilmek istemiyorum. | Open Subtitles | نعم, انا لا اريد معرفة المزيد من التفاصيل طالما أنه يجعلك سعيدة |
Ama ben, hey kızım senin aleter egonu bilmek istemiyorum ben diyorum. | Open Subtitles | اقول، " يا فتاه انني لا اريد معرفة ايشيءعن ذاتكالمتكبرههذه" |
Eğer başaramadıysa duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد معرفة ما حدث، لو لم يلعب بشكل جيد |
Ondan sonra adını bile duymak istemiyorum. | Open Subtitles | وبعد ذلك لا اريد معرفة شىء عنك. |
Bunu hiç hiç hiç ama hiç bilmek istemiyorum. | Open Subtitles | انا حقا حقا حقا , لا اريد معرفة هذا |
Sensiz yaşamak nasıl bir şey bilmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد معرفة كيفية العيش بدونك |
Harry Leftkovitz'e ne olduğunu bilmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد معرفة ما حدث له |
Harry'nin başına neler geldiğini bilmek istemiyorum | Open Subtitles | لا اريد معرفة ما حدث له |
Nasıl öleceğimi bilmek istemiyorum! | Open Subtitles | أنا لا اريد معرفة كم بقي لي حتى أموت! |
Biliyor musun, haklısın. bilmek istemiyorum. | Open Subtitles | انت على حق، لا اريد معرفة ذلك |
Ne düşündüğünü bilmek istemiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لا اريد معرفة ما تظنه حسنا؟ |
bilmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد معرفة ذلك. |
- Aslında bilmek istemiyorum | Open Subtitles | - انني لا اريد معرفة ذلك |