Sana söyleyemem. Üstelik, bilmemen senin için daha iyi. | Open Subtitles | انا لا استطيع ان اخبرك , بالاضافه الى انه من الافضل الا تعرفى |
- Bunu Sana söyleyemem. - İyi, bu konuda iyi ve temiz bir kız olmak istiyorsan... A-a-a... | Open Subtitles | لا استطيع ان اخبرك لا استطيع اخبارك , ماذا في سلتي |
Eğer bilmeni istemiyorsa Sana söyleyemem. | Open Subtitles | لا استطيع ان اخبرك اذا كانت لا تريدك ان تعرفي |
Bayan Pratt, Ne kadar üzgün olduğumu anlatamam. | Open Subtitles | يا سيدة برات لا استطيع ان اخبرك كم انا آسف |
Oh, Orson, bununla ne kadar mutlu olduğumu anlatamam. | Open Subtitles | أورسون لا استطيع ان اخبرك كم يجعلني هذا سعيدة |
Her şey hakkında ne kadar üzgün olduğumu anlatamam. | Open Subtitles | لا استطيع ان اخبرك مقدار اسفي بخصوص كل هذا |
Sana... söyleyemem. | Open Subtitles | لا استطيع ان اخبرك |
Sana söyleyemem. | Open Subtitles | لا استطيع ان اخبرك |
Sana söyleyemem. | Open Subtitles | لا استطيع ان اخبرك |
Sana söyleyemem. | Open Subtitles | لا استطيع ان اخبرك . |
- Sana söyleyemem, Leela. | Open Subtitles | - لا استطيع ان اخبرك , ليلا . |
Avni... ben... ben Sana söyleyemem. | Open Subtitles | (افنى)لا استطيع ان اخبرك |