"لا تثقي بي" - Translation from Arabic to Turkish

• Bana güvenmiyor
• bana güvenmiyorsun

Bunun nedeni sana yardım edeceğimi bilemeyecek kadar Bana güvenmiyor olman.
لأنك لا تثقي بي كفاية ؟ لتتأكدي من مساعدتي لكِ

Bana güvenmiyor musunuz?
هل لا تثقي بي ؟

Bana güvenmiyor musun?
هل لا تثقي بي ؟

Bak, belli ki sen bana güvenmiyorsun. Ama Kitap dokundu, değil mi?
إنظري ، بالواضح أنك لا تثقي بي لكنني لمست الكتاب ، أليس كذلك ؟

bana güvenmiyorsun... ve buna saygı duyuyorum.
انت لا تثقي بي وانا احترم رأيك

Henüz bana güvenmiyorsun ama ben senin yanındayım.
أنتِ لا تثقي بي بعد ولكن أنا أدعمك

Bana güvenmiyor olman üzücü.
يؤلمني أنكِ لا تثقي بي

- Bana güvenmiyor musunuz?
هل لا تثقي بي ؟ _ كلا _.

bana güvenmiyorsun.
أنتي لا تثقي بي ولماذا يجب عليك ذلك؟

Gerçek şu ki; bana güvenmiyorsun.
الحقيقة هي بأنك لا تثقي بي

- Neden sadece bana güvenmiyorsun?
-لمَ لا تثقي بي فحسب؟