"لا تجرب" - Translation from Arabic to Turkish

• denemiyorsun
• zorlama
• denesene
• bakmıyorsun
• denemiyorsunuz
• hoşlanacak mısın
• kapılarını sen kendin

Neden yeni çıkarttığımız ateş düşürücü ilacı denemiyorsun?
لم لا تجرب دواء الحمى الجديد الذي سنقوم بإصداره؟

O zaman anlatmalısın. Bu olağanüstü bir fikir. Neden denemiyorsun?
إذا ربما يجب أن ذلك فكرة رائعة، لم لا تجرب ؟

Şansını zorlama. Duydun mu?
لا تجرب حظك، هل تسمعني؟

Sabrımı zorlama William!
(لا تجرب صبري، (ويليام

Bebek yapmak gibi daha zor bir şey denesene.
لما لا تجرب شيئاً أكثر تحدياً، مثل أنجاب طفلة؟

Neden şu başkan şeyini yapıp ilk kim cevap verecek bakmıyorsun?
حسنا، لما لا تجرب ذلك وموضوع الرئيس وترى من سيرد أولا

Evin üzerinde yana, neden biraz daha önemli bir şey denemiyorsunuz?
بما أن هذا على حسابنا ، لمَ لا تجرب شيء أكثر أهمية ؟

Bakalım sen hoşlanacak mısın?
لماذا لا تجرب هذا وتتاكد ان هذا ملائم

Neden kapılarını sen kendin çalmıyorsun.
لم لا تجرب الجرس ؟ تحرك

Ve sen eğer uzaylılarla iletişime geçmenin bu kadar kolay olduğunu düşünüyorsan, o zaman neden bunu denemiyorsun?
على هذا الكوكب ولو تعتقد أن التواصل مع الفضائيين بهذه السهولة لم لا تجرب هذا الهاتف ؟

Ama şimdilik, neden biraz pozitif olmayı denemiyorsun?
ولكن الآن لما لا تجرب القليل من الإيجابية

Neden biraz da sen denemiyorsun?
لماذا لا تجرب بنفسك لبعض الوقت

Neden Saptayıcıyı denemiyorsun?
لماذا لا تجرب مطابقة الهوية مع الأوصاف

Neden sen de böyle bir şey denemiyorsun? Güven bana.
لماذا لا تجرب شئ من هذا القبيل ؟

Neden bir gün sen de denemiyorsun?
لماذا لا تجرب ذلك فى وقت ما ؟

Şansını zorlama.
لا تجرب حظك.

Şansını fazla zorlama Jack.
لا تجرب حظك يا (جاك).

- Daha saygıdeğer bir işi denesene. - Saygıdeğer mi?
لماذا لا تجرب عمل محترم ؟

Neden dolaba bakmıyorsun?
لم لا تجرب الخزانة؟

Bunu neden benim üzerimde denemiyorsunuz?
لماذا لا تجرب هذا معي؟

Neden kapılarını sen kendin çalmıyorsun. Haydi.
لم لا تجرب الجرس ؟