Ben senin baban ya da erkek arkadaşın değilim o yüzden benimle oyun oynama. | Open Subtitles | أنا لست والدكِ ، و لست صديقكِ لذا لا تلعبي معي الألاعيب أنا شريككِ |
hadi. aptalı oynama. seni çok iyi tanıyorum. | Open Subtitles | بالله عليكِ، لا تلعبي لعبة الخرساء، أنا أعرفكِ جيداً |
Sana benden ücretsiz ders bir Siren'la bilardo oynama. | Open Subtitles | اليكِ درسي المجاني لا تلعبي البلياردو مع مدح نفسك |
Arkadaşın olmaya çalışıyorum. O yüzden benimle oyun oynama. | Open Subtitles | انظري، أنا أحاول أن أكون صديقتكِ، لذا لا تلعبي معي هذه اللعبة. |
Benimle bu oyun oynamayın, genç bayan. | Open Subtitles | لا تلعبي تِلك اللُعبة معي أيتهاالسيدةُالصغيرة. |
Dindar kartı oynama, bunun dinle hiçbir alakası yok. | Open Subtitles | لا تلعبي بورقة الدين لا علاقة لهذا بالدين |
Bir tavsiye vereyim. Asla 3 erkek kardeş büyüten bir kadınla langırt oynama. | Open Subtitles | سأعطيكِ نصيحة، لا تلعبي كُرة قدم الطاولة مع امرأة ربّت ثلاثة إخوة. |
Bana iyi anneyi oynama. | Open Subtitles | أنا سعيدة بنجاتك لا تلعبي معي دور الام الطيبة |
Buraya gel ve üstünü giyin. Bu sabah oyun oynama zamanı değil, duydun mu? | Open Subtitles | احضري هنا وارتدي ملابسك لا تلعبي بهذا الشئ |
Oyunu oynama lütfen. Oyunun ötesine geç. | Open Subtitles | لا تلعبي لعبته على الإطلاق أرجوك، تجاوزي ذلك |
Bak, Amy, benimle oyun oynama. | Open Subtitles | انظري، أيمي، لا تلعبي الألعاب معي. |
Oyun oynama. Düşündüğünden fazlasını biliyorum. | Open Subtitles | لا تلعبي ، أعرف أكثر مما تعتقدين. |
Masumu oynama! Senin de ellerinde kan var! | Open Subtitles | لا تلعبي دور البريئة هناك دم على يدك |
Bana masumu oynama, Lorraine. | Open Subtitles | لا تلعبي دور البلهاء معي يا لورين |
Yaralı eş kartını oynama, tamam mı? | Open Subtitles | لا تلعبي بورقة الزوجة المكلومة, حسناً؟ |
♪ Oh, uh-oh ♪ Kızım, aptalı oynama şimdi, hayır ♪ | Open Subtitles | * يا فتاة، لا تلعبي دور المغفلة الآن * * لا * |
Fakat erdemli mağduru oynama. | Open Subtitles | لكن لا تلعبي دور الضحية الفاضلة |
Ateşle oynama vaiz kadın. | Open Subtitles | لا تلعبي بالنار،يا سيدة الكنيسة |
Kanser kartını bu kadar erken oynama anne. | Open Subtitles | لا تلعبي ببطاقةمرض السرطان هذا مبكر |
Bana aptalı oynamayın Bayan Kelly. | Open Subtitles | لا تلعبي دور المُغفلة معي، آنسة (كيلي). |
Benimle oyun oynamayın | Open Subtitles | لا تلعبي معي |