"لا تود سماع" - Translation from Arabic to Turkish

• duymak istemediğini
• dinlemek istemezsin

Şimdi bunu duymak istemediğini biliyorum ama onu yeni evinde gördük ve çok mutluydu.
أعلم أنك لا تود سماع هذا الأن و لكننا رأيناه في شقته الجديدة و هو سعيد

Bak, vajina ile alâkalı olmayan bir şeyleri duymak istemediğini biliyorum. Ama sen, tanıdığım tek tecrübeli "baba" sıfatına sahip kişisin.
أعلم أنكِ لا تود سماع ما لا يتعلق بالمهبل ولكنك الأب الوحيد ذو الخبرة الذي يمكنني التحدث له

Tamam, tatlım, bunları duymak istemediğini biliyorum, ama ben bir kadınım ve ihtiyaçlarım var.
حسناً عزيزي أعلم أنك لا تود سماع هذا ولكني إمرأه ولي إحتياجاتي

Neyse kısa keseceğim, zira hepsini dinlemek istemezsin.
سأختصر لك القصة لأنك لا تود سماع كل هذا

- Kurt. - Bunu duymak istemediğini biliyorum. - O zaman bir şey söyleme.
ـ انظر ، أعلم أنك لا تود سماع ذلك الأمر ـ حسناً ، لذا فلا تقوله

Luke, bunu duymak istemediğini biliyorum, ama ya dönmezse?
لوك ، انني اعرف بأنك لا تود سماع هذا ولكن ... ماذا لو انه لا يجب عليها ؟