"لا عليكَ" - Translation from Arabic to Turkish

• Merak etme
• Önemli değil
• Ziyanı yok

Merak etme, evlat. Baban orada olacak. Söz veriyorum.
لا عليكَ يا صاحبي، سيكون والدكَ حاضرًا، أعدكَ

Merak etme dostum.
لا عليكَ يا صديقي

Bu işi yapan kişi, böyle düşünmüş olmalı. Ama Merak etme, Michael.
ولا بدّ أنّ هذا مرضٍ لمَن أمر بهذا القتل، ولكن لا عليكَ يا (مايكل)

Önemli değil Ted. - Selam kardeşim. - Selam.
.(لا عليكَ يا (تيد .أهلاً يا أخيّ الصغير - .أهلاً-

Önemli değil baba.
لا عليكَ , "أبي"

- Chips. Ziyanı yok, ben hallederim.
لا عليكَ يا(تشبس)سأتولّى الأمر.

Merak etme.
لا عليكَ

Onu Merak etme sen.
لا عليكَ منه.

Önemli değil, baba.
لا عليكَ , "أبي" ؟

Önemli değil.
لا عليكَ

- Hayır, Önemli değil.
كلّا, لا عليكَ

Ziyanı yok.
لا عليكَ.