"لا عليك يا" - Translation from Arabic to Turkish

• Sorun yok
• Sakin ol
• Önemli değil

Sorun yok, o burada, efendim. Wilkins, onu yukarıya getiriyor.
لا عليك يا سيدي , إنه هنا ويلكنز" سيحضره الآن"

Sorun yok, efendim. Geçen sefer hiçbir şey hatırlamadım.
لا عليك يا سيدي المرة السابقة لم أتذكر شيء

Sorun yok.
لا عليك يا استاذ القدم الكبيرة , فكلنا عندنا آلام في المعدة

Sakin ol dostum, almadıklarını biliyorum.
لا عليك يا صاح، إني أعلم فعليًّا أنهم لا يقبلون.

Sakin ol, Butters. Erkekler harekete geçti.
لا عليك يا بترس, الرجال يأخذون موقفاً.

Hayır, Önemli değil, madam. Onu kendi istedi, kendi buldu.
لا عليك يا سيدتى, لقد طلب هذا وقد حصل عليه

Önemli değil hayatım. Ben de yirmi dakika geç kaldım.
لا عليك يا عزيزي انا أيضا تأخرت 20 دقيقة

Sorun yok bebeğim benim. Ağlamana gerek yok.
.لا عليك يا عزيزي ليس هناك حاجة للبكاء

- Dinle! Natalie, Sorun yok. Seninleyim.
لا عليك يا ناتالي أنا معك، لا عليك

Sorun yok.
لا عليك يا اوتو كين متمكن

Sorun yok, Zareta.
لا عليك يا زاريتا

Sorun yok, meleğim.
لا عليك يا ملاكي

Sorun yok dostum.
لا عليك يا صاح.

Baban burada, ahbap. Sorun yok.
لا عليك يا صغيرى

- Tamam adamim, Sakin ol.
لا عليك يا رجل اهدأ

- Sıkıyorsa davranma. - Sakin ol.
عليك فعل ذلك - لا عليك يا رجل -

Sakin ol Barton.
لا عليك يا "بارتن".

Harold, Sakin ol. Bugün zaten çarşamba.
(لا عليك يا (هارولد إنه الأربعاء

Önemli değil, bayım. Parktan bir tane daha alırız. - Haydi.
لا عليك يا سيدي سأحضر له غيره في الحديقة

Önemli değil, bayım. Parktan bir tane daha alırız.
لا عليك يا سيدي سأحضر له غيره في الحديقة