"لا نملك وقتاً لهذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunun için vaktimiz yok
• Bunun için zamanımız yok
• Buna ayıracak vaktimiz yok
• Buna vaktimiz yok

Bunun için vaktimiz yok. Ciddi bir sorunumuz var.
لا نملك وقتاً لهذا لدينا مشكلة حقيقيّة

Bunun için vaktimiz yok.
لا نملك وقتاً لهذا.

Bunun için zamanımız yok. İnsanlarınızın saklanabileceği bir yer var mı?
لا نملك وقتاً لهذا, أيوجد مكان ليختبأ فيه شعبك؟

Bunun için zamanımız yok tamam mı? Halcyon geliyor.
لا، لا نملك وقتاً لهذا هالسيون قادمون

- Buna ayıracak vaktimiz yok.
لا نملك وقتاً لهذا.

- Buna ayıracak vaktimiz yok.
كحدته. لا نملك وقتاً لهذا.

Buna vaktimiz yok.
لا نملك وقتاً لهذا

Lanet olsun, Ramon, Bunun için vaktimiz yok. Zoom bizi avlıyor.
لا نملك وقتاً لهذا يا (ريمون) (زوم) يطاردنا

Bunun için zamanımız yok.
نحن لا نملك وقتاً لهذا الهراء!

Kendra, hadi ama. Bunun için zamanımız yok.
هيّا يا (كيندرا)، لا نملك وقتاً لهذا

- Buna vaktimiz yok.
لا نملك وقتاً لهذا الهراء.

Murph, Buna vaktimiz yok hadi!
(مورف)، لا نملك وقتاً لهذا هيّا بنا