"لا يزال على" - Translation from Arabic to Turkish

• çocuk hala

Kötü haber vermekten nefret ediyorum ama o çocuk hala otobüste.
أكره أن أُلقي الأخبار السيئة، لكنّه لا يزال على متن الحافلة.

O saatlerde doğan her çocuk hala ölümle burun buruna... eğer öldürülmedilerse tabi.
و أى طفل تمت ولادته خلال ذلك الوقت و لا يزال على قيد الحياه.. معرض لخطر داهم -اذا لم يكن قد تم قتله بالفعل

çocuk hala konuşuyor.
الطفل لا يزال على الهاتف

Jo, çocuk hala hayatta.
لن يتمكّن من المشي مرّة أخرى يا (جو) ، هو لا يزال على قيد الحياة